A1 noun محايد #3,272 الأكثر شيوعاً

データ

dēta /deːta/

Information, especially in the form of facts or figures, collected for reference or analysis. In modern usage, it frequently refers to digital files or cellular internet usage stored on electronic devices.

أمثلة

3 من 5
1

スマホのデータがいっぱいです。

My phone's data is full.

2

調査のデータを報告書にまとめました。

I have summarized the survey data in the report.

3

このデータ、後で送っておいて。

Send me this data/file later.

عائلة الكلمة

اسم
データ
Verb
データベース化する
مرتبط
データベース
💡

نصيحة للحفظ

Think of the English word 'data.' In Japanese Katakana, it is pronounced 'De-e-ta.'

اختبار سريع

パソコンに重要な_____を保存しました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: データ

أمثلة

1

スマホのデータがいっぱいです。

everyday

My phone's data is full.

2

調査のデータを報告書にまとめました。

formal

I have summarized the survey data in the report.

3

このデータ、後で送っておいて。

informal

Send me this data/file later.

4

実験のデータを慎重に分析する必要があります。

academic

It is necessary to carefully analyze the experimental data.

5

先月の売上データを共有してください。

business

Please share last month's sales data.

عائلة الكلمة

اسم
データ
Verb
データベース化する
مرتبط
データベース

تلازمات شائعة

データを保存する to save data
データを集める to collect data
データを入力する to input/enter data
データを消去する to erase/delete data
データを分析する to analyze data

العبارات الشائعة

モバイルデータ通信

mobile data communication

データのバックアップ

data backup

ビッグデータ

big data

يُخلط عادةً مع

データ vs 情報 (じょうほう)

Jouhou means 'information' in a general, processed sense, while 'deeta' refers to raw facts, figures, or digital files.

📝

ملاحظات الاستخدام

It is a versatile loanword used in both technical IT contexts and general daily life, such as referring to smartphone storage or data plans.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners sometimes use 'jouhou' when they specifically mean digital files or raw numbers; in those cases, 'deeta' is usually more appropriate.

💡

نصيحة للحفظ

Think of the English word 'data.' In Japanese Katakana, it is pronounced 'De-e-ta.'

📖

أصل الكلمة

Derived from the English word 'data.'

أنماط نحوية

Used as a standalone noun. Followed by particles like を (object), が (subject), or の (possessive).
🌍

السياق الثقافي

In Japan, 'deeta' is commonly used by mobile phone carriers to refer to monthly internet allowances (giga).

اختبار سريع

パソコンに重要な_____を保存しました。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: データ

كلمات ذات صلة

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

中性子

A1

A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.

化合物

A1

A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.

溶液

A1

A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.

溶媒

A1

A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.

窒素

A1

Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.

水素

A1

Hydrogen is the simplest and most abundant chemical element in the universe, symbolized by H. In everyday Japanese contexts, it is frequently discussed as a clean energy source used in eco-friendly vehicles and power generation.

鉱物

A1

A naturally occurring inorganic solid substance with a specific chemical composition and crystalline structure. It is commonly used in scientific contexts to describe rocks, crystals, and ores found in nature.

噴火

A1

A volcanic eruption where lava, gas, and ash are ejected from a volcano. It is used to describe both the geological event and the action of a volcano becoming active.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً