A1 noun 中性 #3,272 最常用

データ

dēta /deːta/

Information, especially in the form of facts or figures, collected for reference or analysis. In modern usage, it frequently refers to digital files or cellular internet usage stored on electronic devices.

例句

3 / 5
1

スマホのデータがいっぱいです。

My phone's data is full.

2

調査のデータを報告書にまとめました。

I have summarized the survey data in the report.

3

このデータ、後で送っておいて。

Send me this data/file later.

词族

名词
データ
Verb
データベース化する
相关
データベース
💡

记忆技巧

Think of the English word 'data.' In Japanese Katakana, it is pronounced 'De-e-ta.'

快速测验

パソコンに重要な_____を保存しました。

正确!

正确答案是: データ

例句

1

スマホのデータがいっぱいです。

everyday

My phone's data is full.

2

調査のデータを報告書にまとめました。

formal

I have summarized the survey data in the report.

3

このデータ、後で送っておいて。

informal

Send me this data/file later.

4

実験のデータを慎重に分析する必要があります。

academic

It is necessary to carefully analyze the experimental data.

5

先月の売上データを共有してください。

business

Please share last month's sales data.

词族

名词
データ
Verb
データベース化する
相关
データベース

常见搭配

データを保存する to save data
データを集める to collect data
データを入力する to input/enter data
データを消去する to erase/delete data
データを分析する to analyze data

常用短语

モバイルデータ通信

mobile data communication

データのバックアップ

data backup

ビッグデータ

big data

容易混淆的词

データ vs 情報 (じょうほう)

Jouhou means 'information' in a general, processed sense, while 'deeta' refers to raw facts, figures, or digital files.

📝

使用说明

It is a versatile loanword used in both technical IT contexts and general daily life, such as referring to smartphone storage or data plans.

⚠️

常见错误

Learners sometimes use 'jouhou' when they specifically mean digital files or raw numbers; in those cases, 'deeta' is usually more appropriate.

💡

记忆技巧

Think of the English word 'data.' In Japanese Katakana, it is pronounced 'De-e-ta.'

📖

词源

Derived from the English word 'data.'

语法模式

Used as a standalone noun. Followed by particles like を (object), が (subject), or の (possessive).
🌍

文化背景

In Japan, 'deeta' is commonly used by mobile phone carriers to refer to monthly internet allowances (giga).

快速测验

パソコンに重要な_____を保存しました。

正确!

正确答案是: データ

相关词

果実

A1

Kajitsu refers to the fruit of a plant, typically used in botanical, formal, or metaphorical contexts. While 'kudamono' is used for fruit as food, 'kajitsu' encompasses the biological structure and the results of a process.

野菜

A1

A general term for edible plants or parts of plants used as food, typically consumed as side dishes or in salads. In Japanese culinary terms, it specifically refers to plants cultivated in fields, including some items like tomatoes or watermelons that might be classified differently in other contexts.

A1

Kome refers to uncooked rice grains, which are the fundamental staple food in Japan. It is specifically used for the raw ingredient or the crop, as opposed to 'gohan' which refers to cooked rice.

A1

A general category of cereal grains including wheat, barley, rye, and oats. In a Japanese culinary context, it most frequently refers to barley (used in tea and rice mixes) or wheat (used for flour and noodles).

A1

A common domesticated mammal with a stout body, flat snout, and small eyes, primarily raised for its meat (pork). In Japanese culture, it is also associated with cleverness and is a popular staple in national cuisine.

A1

A sheep is a woolly, four-legged mammal commonly raised on farms for its wool, milk, and meat. In Japan, it is also recognized as the eighth animal of the 12-year Chinese zodiac cycle.

A1

A common domestic bird known as a chicken, typically kept on farms for its eggs and meat. In Japanese, it specifically refers to the living bird as opposed to just the meat.

A1

A large mammal with a long trunk, tusks, and large ears, native to Africa and Asia. In Japanese, the word refers specifically to the animal, but the character is also used in compounds relating to images or phenomena.

A1

A tiger is a large carnivorous mammal belonging to the feline family, characterized by its distinctive orange fur and black stripes. In Japanese culture, it is highly regarded as a symbol of power, bravery, and protection against evil spirits.

A1

A bear is a large, heavy mammal with thick fur and a short tail, commonly found in mountainous or forested areas. In Japan, it typically refers to the Asian black bear or the Ussuri brown bear found in Hokkaido.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习