早期
早期 (sōki) refers to an early stage, period, or phase of an event or condition. It is frequently used in medical, business, and formal contexts to emphasize the importance of acting at the beginning of a process.
أمثلة
3 من 5病気の早期発見はとても大切です。
Early detection of illness is very important.
問題の早期解決に向けて努力いたします。
We will strive toward an early resolution of the problem.
早期割引でチケットを安く買ったよ。
I bought the ticket cheaply with an early bird discount.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Visualize the kanji: 早 (Early) and 期 (Period). It literally translates to 'Early Period'. Think of a rising sun (日) showing it's the start of a phase.
اختبار سريع
がんの( )発見は非常に重要です。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 早期
أمثلة
病気の早期発見はとても大切です。
everydayEarly detection of illness is very important.
問題の早期解決に向けて努力いたします。
formalWe will strive toward an early resolution of the problem.
早期割引でチケットを安く買ったよ。
informalI bought the ticket cheaply with an early bird discount.
早期教育が子供の言語発達に与える影響を調査する。
academicInvestigate the impact of early childhood education on children's language development.
わが社は早期退職者を募集しています。
businessOur company is recruiting for early retirees.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
早期に
at an early stage / early on
早期から
from an early stage
早期の段階で
at an early phase
يُخلط عادةً مع
初期 (shoki) refers to the 'initial' part of a period, while 早期 (sōki) emphasizes the 'earliness' or speed of occurrence.
早朝 (sōchō) specifically means 'early morning', whereas 早期 refers to time relative to a process.
ملاحظات الاستخدام
早期 is a formal noun often used with the particle 'の' to modify other nouns (e.g., 早期の発見). In adverbial form, use '早期に'.
أخطاء شائعة
Learners often use the adjective '早い' (hayai) when a formal noun like '早期' is required in compound terms like 'early detection'.
نصيحة للحفظ
Visualize the kanji: 早 (Early) and 期 (Period). It literally translates to 'Early Period'. Think of a rising sun (日) showing it's the start of a phase.
أصل الكلمة
A Sino-Japanese compound (kango) where '早' means early and '期' means a fixed time or period.
أنماط نحوية
السياق الثقافي
In Japan, 'early bird' systems (early reservation discounts) and 'early childhood education' are highly popularized concepts.
اختبار سريع
がんの( )発見は非常に重要です。
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 早期
مفردات ذات صلة
كلمات ذات صلة
unknown
A1A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
維持
A1The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.
縮小
A1The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.
契約
A1A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
予算
A1A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.
賃金
A1Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.
降格
A1A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً