A1 noun رسمي #3,048 الأكثر شيوعاً

探求

tankyū /taŋkʲɯː/

The act of deeply investigating or searching for abstract ideals such as truth, knowledge, or meaning. It implies a serious, systematic, and often long-term quest to understand the essence of a matter.

أمثلة

3 من 5
1

彼は美味しいお菓子を毎日探求している。

He explores delicious sweets every day.

2

科学者は宇宙の起源を探求しています。

Scientists are investigating the origin of the universe.

3

もっと面白い遊びを探求しようぜ!

Let's look for some cooler ways to have fun!

عائلة الكلمة

اسم
探求
Verb
探求する
صفة
探求的な
مرتبط
探求心
💡

نصيحة للحفظ

The first kanji 探 means 'search' (like a detective) and the second 求 means 'seek'. Think of it as 'Searching and Seeking' for the secrets of the world.

اختبار سريع

哲学者は人生の真理を____している。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 探求

أمثلة

1

彼は美味しいお菓子を毎日探求している。

everyday

He explores delicious sweets every day.

2

科学者は宇宙の起源を探求しています。

formal

Scientists are investigating the origin of the universe.

3

もっと面白い遊びを探求しようぜ!

informal

Let's look for some cooler ways to have fun!

4

本論文は、日本文学における美の探求を主題とする。

academic

This paper focuses on the pursuit of beauty in Japanese literature.

5

我が社は、顧客満足の探求に全力を尽くします。

business

Our company is committed to the pursuit of customer satisfaction.

عائلة الكلمة

اسم
探求
Verb
探求する
صفة
探求的な
مرتبط
探求心

تلازمات شائعة

真理を探求する to seek the truth
知識の探求 quest for knowledge
未知の探求 exploration of the unknown
根源を探求する to search for the root/origin
可能性を探求する to explore possibilities

العبارات الشائعة

終わりなき探求

an endless quest

探求心を養う

to cultivate a spirit of inquiry

探求の旅に出る

to go on a journey of exploration

يُخلط عادةً مع

探求 vs 追求

追求 is usually for chasing goals, profits, or responsibilities, while 探求 is for searching for truth or knowledge.

探求 vs 探究

Pronounced the same (tankyū); 探究 is specifically used for academic research and deep study, while 探求 is broader.

📝

ملاحظات الاستخدام

Use this word when discussing abstract concepts like 'truth' or 'the meaning of life'. It is too formal for simple physical searches like looking for lost keys.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use this for physical objects; for example, saying '財布を探求する' is incorrect—you should use '探す' for a wallet.

💡

نصيحة للحفظ

The first kanji 探 means 'search' (like a detective) and the second 求 means 'seek'. Think of it as 'Searching and Seeking' for the secrets of the world.

📖

أصل الكلمة

Derived from Middle Chinese roots meaning 'to search out' (探) and 'to request or seek' (求).

أنماط نحوية

It is a 'Suru-verb', so it becomes an action by adding 'する' (e.g., 探求する). Often follows the pattern [Noun] + の + 探求 (e.g., 幸福の探求).
🌍

السياق الثقافي

In Japanese education, '探求心' (tankyūshin - spirit of inquiry) is considered an essential virtue for students and researchers.

اختبار سريع

哲学者は人生の真理を____している。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 探求

كلمات ذات صلة

仮説

B1

仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً