現実
The world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
Exemples
3 sur 5現実はそんなに甘くないよ。
Reality isn't that easy.
現実的な解決策を提案してください。
Please propose a realistic solution.
夢が現実になった!
My dream became reality!
Famille de mots
Astuce mémo
Gen-jitsu: 'Gen' (actual) + 'Jitsu' (truth). The actual truth.
Quiz rapide
理想ばかり追わず、( )をしっかり見なさい。
Correct !
La bonne réponse est : 現実
Exemples
現実はそんなに甘くないよ。
everydayReality isn't that easy.
現実的な解決策を提案してください。
formalPlease propose a realistic solution.
夢が現実になった!
informalMy dream became reality!
理論と現実の間には大きな隔たりがある。
academicThere is a large gap between theory and reality.
現実の市場動向を調査する。
businessInvestigate actual market trends.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
現実問題として
as a matter of fact / practically speaking
仮想現実
virtual reality
現実味がある
to be realistic/credible
Souvent confondu avec
Jijitsu is a specific 'fact', while Genjitsu is the 'state of reality' or 'actual conditions'.
Notes d'usage
Frequently used to contrast ideal scenarios with what is actually happening.
Erreurs courantes
Don't confuse 'Genjitsu' with 'Genzai' (now/present).
Astuce mémo
Gen-jitsu: 'Gen' (actual) + 'Jitsu' (truth). The actual truth.
Origine du mot
From 'gen' (to appear/actual) and 'jitsu' (truth/fruit).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
理想ばかり追わず、( )をしっかり見なさい。
Correct !
La bonne réponse est : 現実
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
圧倒的
B2Overwhelming or overpowering; having such a great advantage or power that opposition is impossible.
該当
B1To fall under a certain category, rule, or condition; to correspond to something.
困難
B1The state or quality of being hard to do or to accomplish; a situation that is hard to deal with.
種類
B1A group of people or things having similar characteristics; a type, kind, or category. Used for biological species, types of products, or categories of ideas.
制約
B2A condition that keeps someone or something under control or limits what they can do; a restriction or constraint.
統制
B2The act of controlling or regulating a system, organization, or group of people to ensure order or compliance.
実現可能性
B2The degree to which a plan or idea is likely to be successful or can be done; feasibility.
多岐
B2Branching out in many directions; wide-ranging or multifaceted. It is used to describe interests, topics, or problems that are diverse and complex.
相応
B2Appropriate, suitable, or corresponding to a certain level, status, or ability. It is often used to describe costs or rewards that match the effort or quality.
必須
B2Something that is absolutely necessary or required. It cannot be omitted or avoided.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement