절감하다
To reduce or cut down on expenses, energy, or time; also to feel something deeply or keenly (metaphorical).
أمثلة
3 من 5에너지를 절감하기 위해 안 쓰는 플러그는 뽑아두세요.
Unplug unused devices to save energy.
이번 사태로 인해 소통의 부재를 뼈저리게 절감했습니다.
I deeply felt the lack of communication due to this incident.
나 어제 운동하면서 체력 부족을 진짜 절감했어.
I really felt my lack of stamina while exercising yesterday.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Jeol (Cut) + Gam (Reduce) = Cut and reduce.
اختبار سريع
기업들은 경쟁력을 높이기 위해 생산 원가 ___에 힘쓰고 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 절감
أمثلة
에너지를 절감하기 위해 안 쓰는 플러그는 뽑아두세요.
everydayUnplug unused devices to save energy.
이번 사태로 인해 소통의 부재를 뼈저리게 절감했습니다.
formalI deeply felt the lack of communication due to this incident.
나 어제 운동하면서 체력 부족을 진짜 절감했어.
informalI really felt my lack of stamina while exercising yesterday.
정부는 예산을 절감하여 복지 정책에 투입하기로 했다.
academicThe government decided to cut the budget and invest it in welfare policies.
생산 공정을 개선하면 인건비를 상당 부분 절감할 수 있습니다.
businessImproving production processes can significantly reduce labor costs.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
원가 절감
cost reduction
에너지 절감
energy saving
뼈저리게 절감하다
to feel poignantly
يُخلط عادةً مع
Saving (절약) is about not wasting, while reducing (절감) is about actively cutting down existing amounts or costs.
ملاحظات الاستخدام
The verb has two distinct meanings: 'to reduce' (economics) and 'to feel deeply' (emotions). Both are high-frequency.
أخطاء شائعة
In the 'feeling' sense, it is usually used with negative or serious realizations.
نصيحة للحفظ
Jeol (Cut) + Gam (Reduce) = Cut and reduce.
أصل الكلمة
From Hanja: 節 (to economize) + 減 (to diminish).
أنماط نحوية
اختبار سريع
기업들은 경쟁력을 높이기 위해 생산 원가 ___에 힘쓰고 있다.
صحيح!
الإجابة الصحيحة هي: 절감
مزيد من كلمات business
전략
B2A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim, especially in war, politics, or business.
할당하다
B2To distribute or designate (resources, tasks, or funds) for a particular purpose.
전문성
B1The quality of having special skill or knowledge in a particular field. It implies a high level of competence.
수립하다
B1To establish or set up a plan, policy, or theory in a formal or organized way.
임금
B1A fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
제안
B1A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.
전방위적
B2Covering all directions or aspects; comprehensive and all-out. It describes an approach or influence that is applied everywhere within a specific scope.
모색하다
B2To search for or explore ways, methods, or solutions to a problem or a future path.
제공하다
B1To supply or provide something that is needed or desired, such as information, services, or goods.
신속하다
B1Moving or happening very quickly; characterized by speed and efficiency.
التعليقات (0)
تسجيل الدخول للتعليقابدأ تعلم اللغات مجاناً
ابدأ التعلم مجاناً