절감하다
To reduce or cut down on expenses, energy, or time; also to feel something deeply or keenly (metaphorical).
例文
3 / 5에너지를 절감하기 위해 안 쓰는 플러그는 뽑아두세요.
Unplug unused devices to save energy.
이번 사태로 인해 소통의 부재를 뼈저리게 절감했습니다.
I deeply felt the lack of communication due to this incident.
나 어제 운동하면서 체력 부족을 진짜 절감했어.
I really felt my lack of stamina while exercising yesterday.
語族
覚え方のコツ
Jeol (Cut) + Gam (Reduce) = Cut and reduce.
クイックテスト
기업들은 경쟁력을 높이기 위해 생산 원가 ___에 힘쓰고 있다.
正解！
正解は： 절감
例文
에너지를 절감하기 위해 안 쓰는 플러그는 뽑아두세요.
everydayUnplug unused devices to save energy.
이번 사태로 인해 소통의 부재를 뼈저리게 절감했습니다.
formalI deeply felt the lack of communication due to this incident.
나 어제 운동하면서 체력 부족을 진짜 절감했어.
informalI really felt my lack of stamina while exercising yesterday.
정부는 예산을 절감하여 복지 정책에 투입하기로 했다.
academicThe government decided to cut the budget and invest it in welfare policies.
생산 공정을 개선하면 인건비를 상당 부분 절감할 수 있습니다.
businessImproving production processes can significantly reduce labor costs.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
원가 절감
cost reduction
에너지 절감
energy saving
뼈저리게 절감하다
to feel poignantly
よく混同される語
Saving (절약) is about not wasting, while reducing (절감) is about actively cutting down existing amounts or costs.
使い方のコツ
The verb has two distinct meanings: 'to reduce' (economics) and 'to feel deeply' (emotions). Both are high-frequency.
よくある間違い
In the 'feeling' sense, it is usually used with negative or serious realizations.
覚え方のコツ
Jeol (Cut) + Gam (Reduce) = Cut and reduce.
語源
From Hanja: 節 (to economize) + 減 (to diminish).
文法パターン
クイックテスト
기업들은 경쟁력을 높이기 위해 생산 원가 ___에 힘쓰고 있다.
正解！
正解は： 절감
businessの関連語
소비자
B1A person who buys goods or services for their own use. Often used in IELTS discussions about economy, environment, and marketing.
수출
B1The act of sending goods or services to another country for sale. It is a vital component of international trade.
수입
B1The act of bringing goods or services into a country from abroad for sale. It also refers to personal or national income.
소요되다
B1To take or be required, usually referring to time, money, or resources needed to complete a task.
숙련되다
B1To become skilled or proficient in a certain task through long practice and experience.
조직하다
B1To form or organize a group, system, or structure to achieve a specific purpose or function.
성장하다
B1To grow in size, quantity, or degree; to develop or advance in maturity or quality.
투자
B1The act of putting money, effort, or time into something to get a profit or advantage in the future. It is widely used in both financial and personal development contexts.
이행하다
B1To carry out or fulfill a promise, duty, or contract as planned or agreed upon.
생산적
B1Leading to or helping to produce a large amount of something; constructive or useful.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める