B2 verb رسمي

간소화하다

/kansʰoɦwaɦada/

To simplify a complicated process, system, or procedure to make it more efficient or easier to handle.

أمثلة

3 من 5
1

복잡한 세금 신고 과정을 간소화해야 합니다.

We must simplify the complex tax filing process.

2

우리 회사는 결제 시스템을 간소화하여 효율을 높였다.

Our company improved efficiency by simplifying the payment system.

3

요즘은 결혼식을 간소화하는 추세입니다.

These days, there is a trend toward simplifying wedding ceremonies.

عائلة الكلمة

اسم
간소화
Verb
간소화하다
ظرف
간소하게
صفة
간소한
💡

نصيحة للحفظ

Gan-so (Simple/Small). To make things smaller and simpler.

اختبار سريع

사용자 편의를 위해 회원 가입 절차를 ______.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간소화했다

أمثلة

1

복잡한 세금 신고 과정을 간소화해야 합니다.

formal

We must simplify the complex tax filing process.

2

우리 회사는 결제 시스템을 간소화하여 효율을 높였다.

business

Our company improved efficiency by simplifying the payment system.

3

요즘은 결혼식을 간소화하는 추세입니다.

everyday

These days, there is a trend toward simplifying wedding ceremonies.

4

문장을 간소화하면 의미 전달이 더 명확해집니다.

academic

Simplifying sentences makes the delivery of meaning clearer.

5

이거 좀 간소화해서 설명해 줄래?

informal

Can you simplify this and explain it to me?

عائلة الكلمة

اسم
간소화
Verb
간소화하다
ظرف
간소하게
صفة
간소한

تلازمات شائعة

절차를 간소화하다 to simplify procedures
과정을 간소화하다 to simplify the process
행정을 간소화하다 to simplify administration
대폭 간소화하다 to simplify drastically
의례를 간소화하다 to simplify rituals

العبارات الشائعة

절차 간소화

simplification of procedures

간소화 방안

simplification plan

생활의 간소화

simplification of life

يُخلط عادةً مع

간소화하다 vs 단순화하다

단순화하다 is general simplification, whereas 간소화하다 often implies removing unnecessary steps in a formal/official context.

📝

ملاحظات الاستخدام

Very common in business and government contexts regarding reforms and efficiency.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners often use '쉽게 만들다' which is correct but less formal than '간소화하다' in academic writing.

💡

نصيحة للحفظ

Gan-so (Simple/Small). To make things smaller and simpler.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean 簡 (simple) and 素 (plain) and 化 (to become/make).

أنماط نحوية

을/를 간소화하다
🌍

السياق الثقافي

Reflects the modern Korean trend of 'Small Weddings' or 'Minimalism'.

اختبار سريع

사용자 편의를 위해 회원 가입 절차를 ______.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 간소화했다

مزيد من كلمات business

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً