B2 verb محايد

가중되다

/kadʑuŋdweda/

To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.

أمثلة

3 من 5
1

인력 부족으로 기존 직원들의 업무 부담이 가중되었다.

The work burden on existing employees has been aggravated due to labor shortages.

2

기후 변화로 인해 자연재해의 위험이 가중되고 있다.

The risk of natural disasters is being aggravated due to climate change.

3

잘못된 정책은 사회적 혼란을 가중시킬 뿐이다.

Wrong policies only aggravate social confusion.

عائلة الكلمة

اسم
가중
Verb
가중하다/가중되다
صفة
가중된
💡

نصيحة للحفظ

Ga (Add) + Jung (Weight) = Adding weight to a burden.

اختبار سريع

지속되는 경기 불황으로 인해 기업들의 경영난이 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 가중되고 있다

أمثلة

1

인력 부족으로 기존 직원들의 업무 부담이 가중되었다.

business

The work burden on existing employees has been aggravated due to labor shortages.

2

기후 변화로 인해 자연재해의 위험이 가중되고 있다.

academic

The risk of natural disasters is being aggravated due to climate change.

3

잘못된 정책은 사회적 혼란을 가중시킬 뿐이다.

formal

Wrong policies only aggravate social confusion.

4

시험 기간이라 스트레스가 가중돼.

informal

My stress is increasing because it's the exam period.

5

폭우로 인해 도로 상황이 더욱 가중되었다.

everyday

Road conditions became more aggravated due to the heavy rain.

عائلة الكلمة

اسم
가중
Verb
가중하다/가중되다
صفة
가중된

تلازمات شائعة

부담이 가중되다 burden is aggravated
고통이 가중되다 suffering is increased
처벌이 가중되다 punishment is increased (aggravated)
혼란이 가중되다 confusion is aggravated
위험이 가중되다 risk is increased

العبارات الشائعة

가중 처벌

aggravated punishment

피해가 가중되다

damage is aggravated

위기를 가중시키다

to aggravate a crisis

يُخلط عادةً مع

가중되다 vs 강조하다

강조하다 is to emphasize, while 가중하다 is to add weight or burden.

📝

ملاحظات الاستخدام

Usually used with negative nouns like burden, stress, pain, or punishment.

⚠️

أخطاء شائعة

Avoid using it for positive things (e.g., 'Happiness is 가중되다' is incorrect).

💡

نصيحة للحفظ

Ga (Add) + Jung (Weight) = Adding weight to a burden.

📖

أصل الكلمة

From Sino-Korean '가' (add) + '중' (heavy/weight).

أنماط نحوية

~가/이 가중되다 ~를 가중시키다

اختبار سريع

지속되는 경기 불황으로 인해 기업들의 경영난이 ____.

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 가중되고 있다

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً