가중되다
To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.
مثالها
3 از 5인력 부족으로 기존 직원들의 업무 부담이 가중되었다.
The work burden on existing employees has been aggravated due to labor shortages.
기후 변화로 인해 자연재해의 위험이 가중되고 있다.
The risk of natural disasters is being aggravated due to climate change.
잘못된 정책은 사회적 혼란을 가중시킬 뿐이다.
Wrong policies only aggravate social confusion.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Ga (Add) + Jung (Weight) = Adding weight to a burden.
آزمون سریع
지속되는 경기 불황으로 인해 기업들의 경영난이 ____.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 가중되고 있다
مثالها
인력 부족으로 기존 직원들의 업무 부담이 가중되었다.
businessThe work burden on existing employees has been aggravated due to labor shortages.
기후 변화로 인해 자연재해의 위험이 가중되고 있다.
academicThe risk of natural disasters is being aggravated due to climate change.
잘못된 정책은 사회적 혼란을 가중시킬 뿐이다.
formalWrong policies only aggravate social confusion.
시험 기간이라 스트레스가 가중돼.
informalMy stress is increasing because it's the exam period.
폭우로 인해 도로 상황이 더욱 가중되었다.
everydayRoad conditions became more aggravated due to the heavy rain.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
가중 처벌
aggravated punishment
피해가 가중되다
damage is aggravated
위기를 가중시키다
to aggravate a crisis
اغلب اشتباه گرفته میشود با
강조하다 is to emphasize, while 가중하다 is to add weight or burden.
نکات کاربردی
Usually used with negative nouns like burden, stress, pain, or punishment.
اشتباهات رایج
Avoid using it for positive things (e.g., 'Happiness is 가중되다' is incorrect).
راهنمای حفظ
Ga (Add) + Jung (Weight) = Adding weight to a burden.
ریشه کلمه
From Sino-Korean '가' (add) + '중' (heavy/weight).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
지속되는 경기 불황으로 인해 기업들의 경영난이 ____.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 가중되고 있다
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
역동성
B2The quality of being characterized by constant change, activity, or progress; dynamism.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
공헌하다
B2To contribute or devote oneself to a cause, society, or the development of something. It is used when someone's actions lead to a positive and significant impact.
중심
B1The middle point of something; also refers to the most important or main part of an activity, interest, or organization.
사회구조
B1The internal hierarchical organization of a society, including the institutions, social groups, and statuses that exist within it.
다문화주의
B2The presence of, or support for the presence of, several distinct cultural or ethnic groups within a society.
위계
B2A system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority; hierarchy.
여론
B2The collective opinion of many people on a particular issue or problem. It is often measured by polls or reflected in media.
복지
B2The health, happiness, and fortunes of a person or group, or a system of government support for people in need.
지배적
B2Most powerful, important, or influential; prevailing.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری