가중되다
To be increased or aggravated, especially in terms of pressure, burden, or negative circumstances.
Exemplos
3 de 5인력 부족으로 기존 직원들의 업무 부담이 가중되었다.
The work burden on existing employees has been aggravated due to labor shortages.
기후 변화로 인해 자연재해의 위험이 가중되고 있다.
The risk of natural disasters is being aggravated due to climate change.
잘못된 정책은 사회적 혼란을 가중시킬 뿐이다.
Wrong policies only aggravate social confusion.
Família de palavras
Dica de memorização
Ga (Add) + Jung (Weight) = Adding weight to a burden.
Quiz rápido
지속되는 경기 불황으로 인해 기업들의 경영난이 ____.
Correto!
A resposta correta é: 가중되고 있다
Exemplos
인력 부족으로 기존 직원들의 업무 부담이 가중되었다.
businessThe work burden on existing employees has been aggravated due to labor shortages.
기후 변화로 인해 자연재해의 위험이 가중되고 있다.
academicThe risk of natural disasters is being aggravated due to climate change.
잘못된 정책은 사회적 혼란을 가중시킬 뿐이다.
formalWrong policies only aggravate social confusion.
시험 기간이라 스트레스가 가중돼.
informalMy stress is increasing because it's the exam period.
폭우로 인해 도로 상황이 더욱 가중되었다.
everydayRoad conditions became more aggravated due to the heavy rain.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
가중 처벌
aggravated punishment
피해가 가중되다
damage is aggravated
위기를 가중시키다
to aggravate a crisis
Frequentemente confundido com
강조하다 is to emphasize, while 가중하다 is to add weight or burden.
Notas de uso
Usually used with negative nouns like burden, stress, pain, or punishment.
Erros comuns
Avoid using it for positive things (e.g., 'Happiness is 가중되다' is incorrect).
Dica de memorização
Ga (Add) + Jung (Weight) = Adding weight to a burden.
Origem da palavra
From Sino-Korean '가' (add) + '중' (heavy/weight).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
지속되는 경기 불황으로 인해 기업들의 경영난이 ____.
Correto!
A resposta correta é: 가중되고 있다
Vocabulário relacionado
Mais palavras de society
지양하다
B2To refrain from doing something or to avoid a certain direction or behavior, often for ethical, social, or practical reasons. It implies choosing not to follow a negative path.
일반적
B1Common, usual, or relating to most people or things. Essential for making generalizations in academic essays.
획일적
B2Being uniform or standardized without any variation. It often describes systems or methods that force everything into the same pattern, lacking diversity.
촉발하다
B2To trigger or set off a certain event, emotion, or reaction, often suddenly or as a catalyst.
순기능
B2A positive function or beneficial role that a certain system or phenomenon plays.
역기능
B2A negative function, dysfunction, or harmful side effect that a certain system or phenomenon produces.
유대감
B2A feeling of connection, solidarity, or bonding between members of a group.
역동성
B2The quality of being characterized by constant change, activity, or progress; dynamism.
소외
B2The state of being isolated or excluded from a group or society; alienation.
공헌하다
B2To contribute or devote oneself to a cause, society, or the development of something. It is used when someone's actions lead to a positive and significant impact.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis