連絡
Renraku refers to the act of getting in touch, contacting, or notifying someone to share information. It is a fundamental word in Japanese used both as a noun and as a 'suru' verb in almost every social and professional context.
Beispiele
3 von 5後で友達に連絡します。
I will contact my friend later.
詳細は追ってご連絡申し上げます。
I will contact you with further details shortly.
着いたら連絡してね。
Contact me when you arrive, okay?
Wortfamilie
Merkhilfe
Think of 'Ren' as 'linking' (like a chain) and 'Raku' as 'winding' (like a thread). You are winding a link between you and another person.
Schnelles Quiz
明日、電話で____します。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 連絡
Beispiele
後で友達に連絡します。
everydayI will contact my friend later.
詳細は追ってご連絡申し上げます。
formalI will contact you with further details shortly.
着いたら連絡してね。
informalContact me when you arrive, okay?
調査の結果は、来週連絡される予定です。
academicThe results of the survey are scheduled to be communicated next week.
メールで連絡をいただけますか。
businessCould you please contact me via email?
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
連絡網
contact network/phone tree
連絡通路
connecting passage
連絡船
ferry/connecting boat
Wird oft verwechselt mit
Houkoku (reporting) is specifically about giving an update on a task or result, whereas renraku is just the general act of contacting someone.
Nutzungshinweise
The person you are contacting is marked with the particle 'ni'. It is extremely common in the workplace as part of the 'Hou-Ren-So' (Report-Contact-Consult) rule.
Häufige Fehler
Learners often forget to add 'suru' when they want to use it as a verb, or they mistakenly use 'wo' instead of 'ni' for the person being contacted.
Merkhilfe
Think of 'Ren' as 'linking' (like a chain) and 'Raku' as 'winding' (like a thread). You are winding a link between you and another person.
Wortherkunft
Derived from Middle Chinese: 'Ren' (連) meaning to lead or connect, and 'Raku' (絡) meaning to entwine or wrap.
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In Japan, 'Hou-Ren-So' (Report, Contact, Consult) is the golden rule of business etiquette, making 'renraku' a daily essential word.
Schnelles Quiz
明日、電話で____します。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 連絡
Ähnliche Regeln
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
unknown
A1A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
維持
A1The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.
縮小
A1The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.
契約
A1A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
予算
A1A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.
賃金
A1Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.
降格
A1A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen