B2 noun Neutral

回避

/kai.çi/

The act of avoiding something unpleasant, dangerous, or difficult. It can refer to physical avoidance or avoiding a specific outcome or responsibility.

Beispiele

3 von 5
1

渋滞を回避するために裏道を通った。

I took back roads to avoid traffic.

2

リスク回避のための戦略を立てる。

Develop strategies for risk avoidance.

3

倒産を回避するために資金調達を行う。

Raise funds to avoid bankruptcy.

Wortfamilie

Nomen
回避
Verb
回避する
Adjektiv
回避的な
💡

Merkhilfe

Kai (revolve/return) + Hi (avoid) = turning away to avoid something.

Schnelles Quiz

投資家は常に大きな損失を( )しようとする。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 回避

Beispiele

1

渋滞を回避するために裏道を通った。

everyday

I took back roads to avoid traffic.

2

リスク回避のための戦略を立てる。

academic

Develop strategies for risk avoidance.

3

倒産を回避するために資金調達を行う。

business

Raise funds to avoid bankruptcy.

4

責任を回避するような発言は控えてください。

formal

Please refrain from making remarks that seem to avoid responsibility.

5

めんどくさいことを回避したい。

informal

I want to avoid bothersome things.

Wortfamilie

Nomen
回避
Verb
回避する
Adjektiv
回避的な

Häufige Kollokationen

リスク回避 risk avoidance
衝突を回避する to avoid a collision
責任回避 avoidance of responsibility
問題を回避する to avoid a problem
回避不能 unavoidable

Häufige Phrasen

最悪のシナリオを回避する

to avoid the worst-case scenario

ダブルブッキングの回避

avoiding double booking

課税回避

tax avoidance

Wird oft verwechselt mit

回避 vs 避ける

Yokeru is often physical (dodging a car), while Kaihi is more abstract or systemic (avoiding a crisis).

📝

Nutzungshinweise

Frequently used in business and academic contexts regarding risk management.

⚠️

Häufige Fehler

Do not confuse it with 'Kaifuku' (recovery).

💡

Merkhilfe

Kai (revolve/return) + Hi (avoid) = turning away to avoid something.

📖

Wortherkunft

Sino-Japanese word meaning 'to turn away and avoid'.

Grammatikmuster

〜を回避する 〜の回避

Schnelles Quiz

投資家は常に大きな損失を( )しようとする。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 回避

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen