回避
The act of avoiding something unpleasant, dangerous, or difficult. It can refer to physical avoidance or avoiding a specific outcome or responsibility.
Exemples
3 sur 5渋滞を回避するために裏道を通った。
I took back roads to avoid traffic.
リスク回避のための戦略を立てる。
Develop strategies for risk avoidance.
倒産を回避するために資金調達を行う。
Raise funds to avoid bankruptcy.
Famille de mots
Astuce mémo
Kai (revolve/return) + Hi (avoid) = turning away to avoid something.
Quiz rapide
投資家は常に大きな損失を（ ）しようとする。
Correct !
La bonne réponse est : 回避
Exemples
渋滞を回避するために裏道を通った。
everydayI took back roads to avoid traffic.
リスク回避のための戦略を立てる。
academicDevelop strategies for risk avoidance.
倒産を回避するために資金調達を行う。
businessRaise funds to avoid bankruptcy.
責任を回避するような発言は控えてください。
formalPlease refrain from making remarks that seem to avoid responsibility.
めんどくさいことを回避したい。
informalI want to avoid bothersome things.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
最悪のシナリオを回避する
to avoid the worst-case scenario
ダブルブッキングの回避
avoiding double booking
課税回避
tax avoidance
Souvent confondu avec
Yokeru is often physical (dodging a car), while Kaihi is more abstract or systemic (avoiding a crisis).
Notes d'usage
Frequently used in business and academic contexts regarding risk management.
Erreurs courantes
Do not confuse it with 'Kaifuku' (recovery).
Astuce mémo
Kai (revolve/return) + Hi (avoid) = turning away to avoid something.
Origine du mot
Sino-Japanese word meaning 'to turn away and avoid'.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
投資家は常に大きな損失を（ ）しようとする。
Correct !
La bonne réponse est : 回避
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
該当
B1To fall under a certain category, rule, or condition; to correspond to something.
現実
B1The world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
困難
B1The state or quality of being hard to do or to accomplish; a situation that is hard to deal with.
種類
B1A group of people or things having similar characteristics; a type, kind, or category. Used for biological species, types of products, or categories of ideas.
制約
B2A condition that keeps someone or something under control or limits what they can do; a restriction or constraint.
統制
B2The act of controlling or regulating a system, organization, or group of people to ensure order or compliance.
実現可能性
B2The degree to which a plan or idea is likely to be successful or can be done; feasibility.
多岐
B2Branching out in many directions; wide-ranging or multifaceted. It is used to describe interests, topics, or problems that are diverse and complex.
相応
B2Appropriate, suitable, or corresponding to a certain level, status, or ability. It is often used to describe costs or rewards that match the effort or quality.
必須
B2Something that is absolutely necessary or required. It cannot be omitted or avoided.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement