조정하다
To adjust, coordinate, or regulate something to better fit a situation or to resolve a conflict.
Beispiele
3 von 5의자 높이를 편하게 조정하세요.
Adjust the chair height comfortably.
이해관계를 조정하는 것이 정치인의 역할입니다.
It is the role of politicians to coordinate conflicting interests.
약속 시간 좀 조정할 수 있을까?
Can we adjust the appointment time?
Wortfamilie
Merkhilfe
Jo-jeong sounds like 'Joe Jung' (middle). You are moving things to the 'middle' or the right spot.
Schnelles Quiz
두 부서 간의 의견 차이를 ____ 위해 부장님이 나서셨다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 조정하기
Beispiele
의자 높이를 편하게 조정하세요.
everydayAdjust the chair height comfortably.
이해관계를 조정하는 것이 정치인의 역할입니다.
formalIt is the role of politicians to coordinate conflicting interests.
약속 시간 좀 조정할 수 있을까?
informalCan we adjust the appointment time?
실험 변수를 세밀하게 조정하여 오차를 줄였다.
academicThe errors were reduced by finely adjusting the experimental variables.
우리는 예산을 시장 상황에 맞춰 조정해야 합니다.
businessWe must adjust the budget according to market conditions.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
조정 위원회
mediation committee
미세 조정
fine-tuning
관계 조정
relationship adjustment
Wird oft verwechselt mit
'조절하다' is usually about physical quantity (volume, temperature), while '조정하다' is about schedules, systems, or conflicting interests.
Nutzungshinweise
Common in IELTS when discussing management, policy changes, or scientific methodology.
Häufige Fehler
Learners use '바꾸다' (to change) which is too vague. '조정하다' implies a deliberate, calculated change for optimization.
Merkhilfe
Jo-jeong sounds like 'Joe Jung' (middle). You are moving things to the 'middle' or the right spot.
Wortherkunft
From Hanja 調整 (to harmonize + to adjust).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
두 부서 간의 의견 차이를 ____ 위해 부장님이 나서셨다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 조정하기
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
시너지
B2The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects.
단기적
B2Relating to or happening over a short period of time. It often refers to immediate results or temporary situations.
투입하다
B2To put in or invest resources such as money, manpower, or materials into a project or task. It is a common term in economics and project management.
불경기
B2A period of temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced; a recession.
현지화
B2The process of adapting a product, service, or idea to meet the needs and culture of a specific local market.
사회공헌
B2Activities performed by individuals or organizations, especially corporations, to contribute to the welfare of society and the public good.
돌파구
B2A way of overcoming an obstacle or solving a difficult problem; a breakthrough. It literally means a hole broken through a line of defense.
효율화
B2The act or process of making something more efficient; streamlining or optimizing a process to reduce waste and improve output.
주력하다
B2To focus all efforts or concentrate energy on a specific task or goal. Often used in business strategy and academic focus.
명목상
B2In name only; nominal. Existing in name but not necessarily in fact or reality.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen