नैतिक मूल्यों को बनाए रखना
to maintain ethical values
Literalmente: Moral (नैतिक) values (मूल्यों) to (को) maintain (बनाए रखना)
Use this phrase to describe the act of staying true to your principles in formal or serious contexts.
En 15 segundos
- Upholding your personal and professional moral standards.
- Choosing integrity over convenience in difficult situations.
- A formal way to describe being a person of character.
Significado
This phrase is about sticking to your guns when it comes to being a good person. It means living by a code of ethics and not compromising your principles, even when it is hard.
Ejemplos clave
3 de 6In a job interview
मैं अपने काम में हमेशा नैतिक मूल्यों को बनाए रखने की कोशिश करता हूँ।
I always try to maintain ethical values in my work.
Praising a child's honesty
आज के समय में नैतिक मूल्यों को बनाए रखना बहुत ज़रूरी है।
It is very important to maintain ethical values in today's times.
Discussing a business scandal
उस कंपनी ने लाभ के लिए अपने नैतिक मूल्यों को बनाए रखना छोड़ दिया।
That company stopped maintaining its ethical values for the sake of profit.
Contexto cultural
In India, the concept of 'Maryada' (boundaries/dignity) is deeply rooted in epics like the Ramayana. This phrase is a secular, modern linguistic bridge to those ancient concepts of duty and righteousness. It is frequently used in public discourse to hold leaders and institutions accountable to a higher standard.
The 'Interview' Hack
If you use this phrase in a Hindi-speaking interview, you immediately sound like a high-level candidate with strong vocabulary and character.
Don't Overuse It
Because it's quite formal, using it every five minutes makes you sound like a textbook. Save it for the 'big' moments.
En 15 segundos
- Upholding your personal and professional moral standards.
- Choosing integrity over convenience in difficult situations.
- A formal way to describe being a person of character.
What It Means
नैतिक मूल्यों को बनाए रखना is about integrity. It is the act of preserving your moral compass. In Hindi, नैतिक means ethical and मूल्य means values. When you use this phrase, you are talking about someone who doesn't take shortcuts. They choose the right path over the easy one. It is about being a person of character.
How To Use It
You use this phrase to describe a life philosophy or a specific action. Use it when praising someone's honesty. You can also use it in a self-reflective way. It usually functions as the object of a sentence. For example, "It is our duty to नैतिक मूल्यों को बनाए रखना." It sounds sophisticated and thoughtful. Use it when you want to sound like a person with deep principles.
When To Use It
This is perfect for professional settings. Use it during a job interview to impress the recruiter. Use it in a graduation speech or a serious family discussion. It works well when discussing politics or social issues. If a friend returns a lost wallet, this is the phrase to use. It adds a layer of dignity to the conversation.
When NOT To Use It
Do not use this at a loud party or while joking around. It is too heavy for casual banter about what to eat. Avoid it if you are just talking about basic habits. For example, don't use it for "maintaining" a clean room. It is strictly for deep, moral territory. If you use it for trivial things, you will sound like a philosopher in a grocery store.
Cultural Background
Indian culture places a massive emphasis on Sanskaar (upbringing/values). This phrase is the modern, formal way to discuss that heritage. It is often linked to the concept of Dharma or duty. In Indian schools, 'Moral Science' is a standard subject. This phrase is the 'adult' version of those early lessons. It reflects the societal expectation to be a 'good' citizen.
Common Variations
You might hear नैतिकता का पालन करना (following morality). Another one is आदर्शों पर चलना (walking on ideals). If you want to be more casual, people say अपनी बात का पक्का होना. But for that 'world-class' feel, stick to नैतिक मूल्यों को बनाए रखना. It shows you have a high command of the language.
Notas de uso
This is a high-register collocation. It is primarily used in formal writing, public speaking, and professional environments. Using it in very casual settings might make you seem overly serious or pretentious.
The 'Interview' Hack
If you use this phrase in a Hindi-speaking interview, you immediately sound like a high-level candidate with strong vocabulary and character.
Don't Overuse It
Because it's quite formal, using it every five minutes makes you sound like a textbook. Save it for the 'big' moments.
The 'Sanskaar' Connection
In India, maintaining values is often seen as a reflection of your family's 'Sanskaar' (upbringing). It's not just about you; it's about your roots!
Ejemplos
6मैं अपने काम में हमेशा नैतिक मूल्यों को बनाए रखने की कोशिश करता हूँ।
I always try to maintain ethical values in my work.
Shows the candidate has strong character and integrity.
आज के समय में नैतिक मूल्यों को बनाए रखना बहुत ज़रूरी है।
It is very important to maintain ethical values in today's times.
A classic 'elder' piece of advice.
उस कंपनी ने लाभ के लिए अपने नैतिक मूल्यों को बनाए रखना छोड़ दिया।
That company stopped maintaining its ethical values for the sake of profit.
Used to criticize a lack of integrity.
वाह! लूडो में भी नैतिक मूल्यों को बनाए रखना तुम्हारे बस की बात नहीं?
Wow! Even in Ludo, maintaining ethical values is beyond you?
Using a heavy phrase for a silly situation creates humor.
सफलता तभी मायने रखती है जब हम नैतिक मूल्यों को बनाए रखें।
Success only matters when we maintain our ethical values.
Inspiring and reflective tone.
कठिन है, पर हमें नैतिक मूल्यों को बनाए रखना होगा।
It's tough, but we have to maintain our ethical values.
Short and impactful for a serious text.
Ponte a prueba
Choose the correct word to complete the phrase about integrity.
एक अच्छे लीडर को हमेशा अपने ___ मूल्यों को बनाए रखना चाहिए।
The phrase specifically refers to 'ethical' (नैतिक) values.
Complete the sentence regarding the action taken with values.
मुश्किल समय में भी हमें अपने सिद्धांतों और नैतिक मूल्यों को ___ चाहिए।
`बनाए रखना` means to maintain or preserve, which fits the context of integrity.
🎉 Puntuación: /2
Ayudas visuales
Formality Spectrum
Using 'Sahi kaam karna' (Doing the right thing)
Sahi kaam karo yaar.
Using 'Imandari dikhana' (Showing honesty)
Hume imandari dikhani chahiye.
Using 'Naitik mulyon ko banaye rakhna'
Naitik mulyon ko banaye rakhna anivarya hai.
Where to use 'Naitik Mulyon Ko Banaye Rakhna'
Corporate Ethics
Company policy discussions
Parenting
Teaching kids right from wrong
Political Debate
Discussing corruption
Self-Reflection
Journaling about choices
Preguntas frecuentes
11 preguntasNot usually in casual chats. It's more common in speeches, news, books, or serious debates like हमें समाज में नैतिक मूल्यों को बनाए रखना होगा.
Only if you're having a deep, late-night heart-to-heart or being intentionally dramatic/humorous.
It comes from 'Niti' (policy/ethics). It means 'ethical' or 'moral'.
Yes, it is perfect for professional emails regarding compliance or company culture.
The opposite would be नैतिक पतन (moral degradation) or मूल्यों से समझौता करना (compromising on values).
It's pronounced 'Nai-tik', with the 'Nai' sounding like 'net' but with a longer 'ai' sound.
Yes, though usually धार्मिक मूल्य (religious values) is used, नैतिक covers the universal 'good' behavior.
You can also use कायम रखना (kaayam rakhna), which is a bit more Urdu-influenced but means the same thing.
No, it sounds educated and sophisticated. It's very common in modern Indian journalism.
Absolutely! It's a great way to describe playing fair: खेल में नैतिक मूल्यों को बनाए रखना ज़रूरी है.
You can just say ईमानदार रहना (to stay honest), but it lacks the 'weight' of the full phrase.
Frases relacionadas
सिद्धांतों पर अडिग रहना
To stand firm on principles
ईमानदारी का रास्ता
The path of honesty
चरित्र निर्माण
Character building
आदर्शवादी होना
To be idealistic
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis