病院
A medical facility where doctors and nurses provide treatment for sick or injured people. In Japan, it typically refers to larger institutions with 20 or more beds, as opposed to smaller clinics.
Ejemplos
3 de 5昨日、近くの病院に行きました。
I went to a nearby hospital yesterday.
当病院では、最新の医療設備を整えております。
Our hospital is equipped with the latest medical facilities.
体調悪いなら、早く病院行きなよ。
If you're feeling unwell, you should go to the hospital soon.
Familia de palabras
Truco para recordar
Remember 'Byō' (sick) + 'in' (institution). Think of the 'Byō' sounding like someone groaning in pain.
Quiz rápido
お腹が痛いので、___に行きます。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 病院
Ejemplos
昨日、近くの病院に行きました。
everydayI went to a nearby hospital yesterday.
当病院では、最新の医療設備を整えております。
formalOur hospital is equipped with the latest medical facilities.
体調悪いなら、早く病院行きなよ。
informalIf you're feeling unwell, you should go to the hospital soon.
病院の経営効率化に関する一考察。
academicA study on the improvement of hospital management efficiency.
弊社は多くの総合病院と提携しております。
businessOur company is partnered with many general hospitals.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
病院にかかる
to see a doctor / to seek medical attention
病院を見舞う
to visit someone in the hospital
野戦病院
field hospital (often used metaphorically for a chaotic workplace)
Se confunde a menudo con
Biyōin means 'beauty salon' or 'hairdresser'; notice the extra 'i' sound and the different kanji.
Notas de uso
Use 'byōin' for general medical facilities. While learners use it for everything, Japanese people use 'kurinikku' for small local offices and reserve 'byōin' for larger buildings.
Errores comunes
The most common mistake is mispronouncing it as 'biyōin', which tells people you are going to get a haircut instead of medical help.
Truco para recordar
Remember 'Byō' (sick) + 'in' (institution). Think of the 'Byō' sounding like someone groaning in pain.
Origen de la palabra
From Sino-Japanese roots: 'Byō' (sickness/illness) and 'in' (institution/facility).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
In Japan, you often need a referral from a small clinic to visit a large 'byōin' without paying an additional first-visit fee.
Quiz rápido
お腹が痛いので、___に行きます。
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 病院
Frases relacionadas
Vocabulario relacionado
A medical examination or consultation where a doctor checks...
手術A medical procedure involving an incision with instruments,...
医者A person who is qualified to treat people who are ill or inj...
薬A substance used to treat, cure, or prevent illness and phys...
看護師A professional trained to care for the sick or injured, espe...
Palabras relacionadas
学期
A1A school term or semester that divides the academic year into specific periods of study. In Japan, the academic year is typically divided into three terms starting in April, September, and January.
期限
A1期限 refers to a time limit, deadline, or expiration date by which a specific action must be completed or a period ends. It is commonly used for business deadlines, document submissions, and the shelf life of food products.
刻
A1A specific moment in time or a point in time, often used to describe the ticking passage of time. Historically, it also refers to a specific unit of time (roughly two hours) in the traditional Japanese timekeeping system.
刹那
A1A Buddhist-derived term referring to an extremely short period of time, similar to an 'instant' or 'moment.' It often carries a poetic or philosophical nuance, suggesting that something is fleeting or transient.
永久
A1Refers to a state of lasting forever or being permanent without change. It is often used to describe time, systems, or physical states that are intended to remain indefinitely.
永遠
A1This word refers to a state of being eternal or lasting forever without an end. It is commonly used in emotional, philosophical, or romantic contexts to describe things that do not change over time.
暫時
A1A formal term referring to a short period of time or a brief moment. It is typically used in writing or polite speech to describe a temporary state or a short duration of an action.
久しぶり
A1A phrase used to express that a significant amount of time has passed since an event last occurred or since meeting someone. It is most commonly used as a greeting equivalent to 'Long time no see' in English.
晩期
A1晩期 refers to the final or late stage of a specific period, process, or condition. It is most commonly used in historical, archaeological, or medical contexts to describe the concluding phase of an era or the advanced stage of a disease.
初期
A1The first stage or beginning period of an event, process, or historical era. It is used to describe the initial phase of something that continues over time.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis