B2 noun Formal

透明性

/toːmeːseː/

The condition of being transparent; specifically, the requirement for openness and accountability in organizations or governments.

Ejemplos

3 de 5
1

このNGOは資金運用の透明性を確保している。

This NGO ensures transparency in its fund management.

2

情報の透明性が欠如していると、国民の不信感を招く。

A lack of information transparency leads to public distrust.

3

企業の透明性を評価する新しい基準が導入された。

New standards to evaluate corporate transparency have been introduced.

Familia de palabras

Sustantivo
透明性
Adverbio
透明に
Adjetivo
透明な
💡

Truco para recordar

Tōmei means clear/see-through. Adding 'sei' makes it the quality of being see-through (open).

Quiz rápido

税金の使い道について、さらなる( )が求められている。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 透明性

Ejemplos

1

このNGOは資金運用の透明性を確保している。

formal

This NGO ensures transparency in its fund management.

2

情報の透明性が欠如していると、国民の不信感を招く。

academic

A lack of information transparency leads to public distrust.

3

企業の透明性を評価する新しい基準が導入された。

business

New standards to evaluate corporate transparency have been introduced.

4

もっと透明性のあるやり方で決めてほしいな。

informal

I wish they would decide things in a more transparent way.

5

行政の透明性は民主主義の基本である。

everyday

Administrative transparency is a fundamental of democracy.

Familia de palabras

Sustantivo
透明性
Adverbio
透明に
Adjetivo
透明な

Colocaciones comunes

透明性を高める to increase transparency
透明性を確保する to ensure transparency
透明性が欠如する to lack transparency
政治的透明性 political transparency
プロセスの透明性 process transparency

Frases Comunes

透明性の高い組織

a highly transparent organization

経営の透明性

management transparency

透明性を求める

to demand transparency

Se confunde a menudo con

透明性 vs 明白

Meihaku means 'obvious' or 'clear', while Tōmeisei refers to the systemic quality of being open.

📝

Notas de uso

Very common in academic discussions regarding politics, corporate governance, and ethics.

⚠️

Errores comunes

In English, we say 'accountability' and 'transparency' together; in Japanese, '透明性' often covers both concepts in general conversation.

💡

Truco para recordar

Tōmei means clear/see-through. Adding 'sei' makes it the quality of being see-through (open).

📖

Origen de la palabra

Tōmei (transparent) + sei (suffix for -ity).

Patrones gramaticales

~の透明性を高める ~に透明性を持たせる

Quiz rápido

税金の使い道について、さらなる( )が求められている。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 透明性

Más palabras de society

多様性

B1

The state of being diverse; variety. It often refers to a range of different things or people (cultural, biological, etc.).

密接

B1

Being close together or having a very close connection or relationship.

権威

B1

The power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience, or a person with expert knowledge. Frequently used in IELTS when discussing leadership or academic expertise.

提起

B2

To bring up or raise an issue, problem, or question for discussion or consideration. It is often used in legal contexts (raising a lawsuit) or intellectual contexts.

強靭

B2

Being physically or mentally tough, resilient, and difficult to break. In modern contexts, it often refers to 'resilient' systems or infrastructure.

浸透

B1

The process of a liquid gradually passing through a substance, or the gradual spread of ideas, culture, or influence. Used in IELTS for chemistry or sociology.

崩壊

B1

The process of a structure or system falling down or giving way. Frequently used in IELTS to describe economic bubbles or social structures failing.

先導

B2

To lead, guide, or be at the forefront of a movement, group, or trend. It implies being a pioneer or taking the initiative.

法律

A1

A system of official rules that a country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties. It specifically refers to statutes and legislation passed by a governing body.

権利

A1

Kenri refers to a legal or moral entitlement to have something or to act in a certain way. It describes the power or status recognized by law or society that allows an individual to claim specific benefits or freedoms.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis