지원하다
To provide help, resources, or money to someone or an organization, or to formally apply for a job or position.
Ejemplos
3 de 5저는 이번에 대기업에 지원했습니다.
I applied for a large company this time.
어려운 이웃을 지원하기 위해 성금을 모았습니다.
We collected donations to support neighbors in need.
시스템이 최신 버전을 지원하지 않습니다.
The system does not support the latest version.
Familia de palabras
Truco para recordar
Ji-won: 'Ji' (support) + 'Won' (desire/help). Like a 'G' (great) 'Won' (one) helping you.
Quiz rápido
대학교에 ____ 위해 자기소개서를 썼습니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 지원하기
Ejemplos
저는 이번에 대기업에 지원했습니다.
businessI applied for a large company this time.
어려운 이웃을 지원하기 위해 성금을 모았습니다.
formalWe collected donations to support neighbors in need.
시스템이 최신 버전을 지원하지 않습니다.
businessThe system does not support the latest version.
부모님은 제 꿈을 적극적으로 지원해 주십니다.
everydayMy parents actively support my dreams.
장학금 지원 자격을 확인하세요.
academicCheck the eligibility for scholarship application.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
지원을 받다
to receive support
지원서
application form
지원을 아끼지 않다
to give unsparing support
Se confunde a menudo con
Eungwon-hada is to cheer for someone, while Jiwon-hada is to provide practical/material help or to apply for something.
Notas de uso
Dual meaning: 1. To support/help, 2. To apply. Context usually makes it clear.
Errores comunes
In the sense of 'applying', use '에' (e.g., 회사에 지원하다). In the sense of 'supporting', use '을/를' (e.g., 친구를 지원하다).
Truco para recordar
Ji-won: 'Ji' (support) + 'Won' (desire/help). Like a 'G' (great) 'Won' (one) helping you.
Origen de la palabra
From Sino-Korean 支 (support) and 援 (help).
Patrones gramaticales
Contexto cultural
Scholarships (janghak-geum) and career applications are highly competitive '지원' processes in Korea.
Quiz rápido
대학교에 ____ 위해 자기소개서를 썼습니다.
¡Correcto!
La respuesta correcta es: 지원하기
Vocabulario relacionado
Más palabras de society
독립적
B1Being free from the control or influence of others; acting or existing on its own.
의도적
B1Done on purpose; deliberate or intentional rather than accidental.
주택
B1A building or structure that serves as a living space for humans; residential housing.
대중화
B1The process of making something available to or popular among the general public. It describes the shift from being niche or expensive to being common.
동등하다
B1Being equal in rank, value, quality, or position. It implies that two or more things are on the same level without any difference in importance.
문제의식
B1An awareness or critical perspective that recognizes something as a problem that needs to be solved.
상호협력
B2Mutual cooperation; the process of working together with other people or organizations to achieve a common goal.
결집하다
B2To gather or unite separate forces, opinions, or people into one cohesive whole for a specific purpose.
이민
B1The act of leaving one's own country to settle permanently in another. It involves moving to a foreign country for work, safety, or better living conditions.
일률적
B2Uniform or standardized; applying the same rule or method to everything without considering individual differences.
Comentarios (0)
Inicia Sesión para ComentarEmpieza a aprender idiomas gratis
Empieza Gratis