지원하다
To provide help, resources, or money to someone or an organization, or to formally apply for a job or position.
例文
3 / 5저는 이번에 대기업에 지원했습니다.
I applied for a large company this time.
어려운 이웃을 지원하기 위해 성금을 모았습니다.
We collected donations to support neighbors in need.
시스템이 최신 버전을 지원하지 않습니다.
The system does not support the latest version.
語族
覚え方のコツ
Ji-won: 'Ji' (support) + 'Won' (desire/help). Like a 'G' (great) 'Won' (one) helping you.
クイックテスト
대학교에 ____ 위해 자기소개서를 썼습니다.
正解！
正解は： 지원하기
例文
저는 이번에 대기업에 지원했습니다.
businessI applied for a large company this time.
어려운 이웃을 지원하기 위해 성금을 모았습니다.
formalWe collected donations to support neighbors in need.
시스템이 최신 버전을 지원하지 않습니다.
businessThe system does not support the latest version.
부모님은 제 꿈을 적극적으로 지원해 주십니다.
everydayMy parents actively support my dreams.
장학금 지원 자격을 확인하세요.
academicCheck the eligibility for scholarship application.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
지원을 받다
to receive support
지원서
application form
지원을 아끼지 않다
to give unsparing support
よく混同される語
Eungwon-hada is to cheer for someone, while Jiwon-hada is to provide practical/material help or to apply for something.
使い方のコツ
Dual meaning: 1. To support/help, 2. To apply. Context usually makes it clear.
よくある間違い
In the sense of 'applying', use '에' (e.g., 회사에 지원하다). In the sense of 'supporting', use '을/를' (e.g., 친구를 지원하다).
覚え方のコツ
Ji-won: 'Ji' (support) + 'Won' (desire/help). Like a 'G' (great) 'Won' (one) helping you.
語源
From Sino-Korean 支 (support) and 援 (help).
文法パターン
文化的な背景
Scholarships (janghak-geum) and career applications are highly competitive '지원' processes in Korea.
クイックテスト
대학교에 ____ 위해 자기소개서를 썼습니다.
正解！
正解は： 지원하기
関連語彙
societyの関連語
사회
B2The aggregate of people living together in a more or less ordered community.
해결하다
B2To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem or difficulty.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
반영하다
B2To reflect or mirror a certain state, opinion, or fact in something else. Often used when a policy or a piece of art shows the current situation of a society.
심각성
B2The state or degree of being serious, severe, or critical. Often used to emphasize the importance of addressing a problem.
개선하다
B2To improve or make something better by correcting faults or deficiencies.
지역사회
B1A group of people living in the same local area or sharing common interests.
분배하다
B2To share or divide something among several people or groups, especially resources or wealth.
양면성
B1The state of having two sides or aspects, often contrasting ones like pros and cons. It is a key term in discussing complex social issues.
절실하다
B1To be urgent, pressing, or desperate. It describes a situation where something is very much needed or a feeling is very strong.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める