B2 noun خنثی

تَمَاثُل

/ta.maː.θul/

The quality of being similar or identical in form or character; symmetry or resemblance. Often used in geometry, biology, and comparative studies.

مثال‌ها

3 از 5
1

التماثل في الطبيعة يثير إعجاب العلماء.

Symmetry in nature impresses scientists.

2

يوجد تماثل بين الحالتين الطبيتين.

There is a resemblance between the two medical cases.

3

تماثل وجهي الفراشة مذهل.

The symmetry of the butterfly's wings is amazing.

خانواده کلمه

اسم
تماثل
Verb
تماثل
صفت
متماثل
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Twin-mathul' - things that are like twins.

آزمون سریع

يتميز هذا الشكل الهندسي بـ ______ حول المحور.

درسته!

پاسخ صحیح این است: التماثل

مثال‌ها

1

التماثل في الطبيعة يثير إعجاب العلماء.

academic

Symmetry in nature impresses scientists.

2

يوجد تماثل بين الحالتين الطبيتين.

formal

There is a resemblance between the two medical cases.

3

تماثل وجهي الفراشة مذهل.

everyday

The symmetry of the butterfly's wings is amazing.

4

نبحث عن تماثل في الأداء بين الفريقين.

business

We are looking for a similarity in performance between the two teams.

5

الصور دي فيها تماثل كبير.

informal

These pictures have a lot of symmetry.

خانواده کلمه

اسم
تماثل
Verb
تماثل
صفت
متماثل

ترکیب‌های رایج

تماثل تام complete symmetry
نقطة تماثل point of symmetry
تماثل جيني genetic similarity
محور التماثل axis of symmetry
تماثل ثقافي cultural resemblance

عبارات رایج

على تماثل

In a similar fashion

انعدام التماثل

Asymmetry

تماثل للشفاء

Convalescence (recovery)

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

تَمَاثُل vs تشابه

Tashabuh is 'similarity' (general), while Tamathul often implies 'symmetry' or 'exact resemblance'.

📝

نکات کاربردی

Essential for TOEFL Geometry, Biology, and Art History passages.

⚠️

اشتباهات رایج

Using 'tamathul' only for 'recovery' (as in health), missing its primary geometric and logical meaning.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Twin-mathul' - things that are like twins.

📖

ریشه کلمه

From the root (m-th-l) meaning like or similar.

الگوهای دستوری

Masdar of Form VI verb Often used with 'بين' (between) to compare two things

آزمون سریع

يتميز هذا الشكل الهندسي بـ ______ حول المحور.

درسته!

پاسخ صحیح این است: التماثل

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری