B2 Collocation خنثی 2 دقیقه مطالعه

high expectations

توقعات عالية

Use it to describe the high standards you hold for yourself, others, or experiences you anticipate.

در ۱۵ ثانیه

  • Believing that someone or something should perform at a high level.
  • Commonly used in work, school, and when reviewing products or experiences.
  • Can be a compliment or a source of pressure depending on context.

معنی

When you have high expectations, you believe that something or someone should be excellent or perform at a very top level. It is that feeling of waiting for something great to happen because you know it is possible.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Discussing a new movie

I have high expectations for the sequel because the first movie was a masterpiece.

I have high expectations for the sequel because the first movie was a masterpiece.

😊
2

Job interview

I always set high expectations for myself to ensure the best results.

I always set high expectations for myself to ensure the best results.

💼
3

Texting a friend about a date

He's taking me to that 5-star place, so I have pretty high expectations!

He's taking me to that 5-star place, so I have pretty high expectations!

😊
🌍

زمینه فرهنگی

The phrase is deeply rooted in the meritocratic ideals of English-speaking societies, where setting a high bar is seen as a sign of ambition. It gained even more cultural weight through Charles Dickens' famous novel 'Great Expectations.' Today, it is a staple of corporate 'HR speak' and motivational coaching.

💡

The 'Live Up To' Connection

If something matches your high expectations, we often say it 'lived up to' them. It's a very common pairing!

⚠️

Don't Sound Arrogant

Saying 'I have high expectations' can sometimes sound a bit bossy. Add 'I'm really hoping for...' to sound friendlier.

در ۱۵ ثانیه

  • Believing that someone or something should perform at a high level.
  • Commonly used in work, school, and when reviewing products or experiences.
  • Can be a compliment or a source of pressure depending on context.

What It Means

High expectations is all about the bar you set in your mind. If you go to a fancy restaurant, you expect amazing food. You have high expectations for the meal. It is not just a hope. It is a standard you believe should be met. It can apply to people, events, or even yourself. Sometimes it is a compliment. Other times, it is a lot of pressure!

How To Use It

You usually use this phrase with verbs like have, set, or meet. You can say, "I have high expectations for this movie." If the movie is bad, it "didn't meet my high expectations." You can also use it to describe a boss or a parent. "My coach has high expectations for the team." It sounds natural in almost any sentence about standards.

When To Use It

Use it when discussing goals or quality. It is perfect for a job interview. Tell them you set high expectations for your own work. Use it with friends when talking about a new iPhone or a vacation. It works well when you are excited about something big. It shows you care about quality.

When NOT To Use It

Avoid using it for very small, unimportant things. Don't say you have high expectations for a 50-cent pack of gum. That sounds a bit dramatic! Also, be careful using it with people who are already stressed. Telling a struggling friend you have high expectations for them might feel like a heavy weight. Use hope instead to be gentler.

Cultural Background

In Western culture, especially in the US and UK, high expectations are often linked to the "American Dream" or a "growth mindset." There is a big focus on constantly improving. Schools and workplaces often use this phrase to motivate people. However, there is a growing conversation about the stress this causes. People now talk about "managing expectations" to stay happy.

Common Variations

You might hear people say great expectations, which is also a famous book title! You can also say someone is exceeding expectations. That is the best feeling. It means they did even better than you imagined. If someone is too picky, you might say they have unrealistic expectations. That means they want the impossible, like a cat that cleans its own litter box.

نکات کاربردی

This is a neutral-to-formal collocation. It's safe for work and home. Just remember that 'setting' expectations is for the future, while 'meeting' them is for the result.

💡

The 'Live Up To' Connection

If something matches your high expectations, we often say it 'lived up to' them. It's a very common pairing!

⚠️

Don't Sound Arrogant

Saying 'I have high expectations' can sometimes sound a bit bossy. Add 'I'm really hoping for...' to sound friendlier.

💬

The Dickens Factor

If someone mentions 'Great Expectations' with a wink, they are likely referencing the famous novel by Charles Dickens!

مثال‌ها

6
#1 Discussing a new movie
😊

I have high expectations for the sequel because the first movie was a masterpiece.

I have high expectations for the sequel because the first movie was a masterpiece.

Expressing anticipation based on previous quality.

#2 Job interview
💼

I always set high expectations for myself to ensure the best results.

I always set high expectations for myself to ensure the best results.

Showing ambition and a strong work ethic.

#3 Texting a friend about a date
😊

He's taking me to that 5-star place, so I have pretty high expectations!

He's taking me to that 5-star place, so I have pretty high expectations!

Using 'pretty' to soften the phrase in a friendly chat.

#4 A boss talking to a team
👔

We have high expectations for this project, but I know you can handle it.

We have high expectations for this project, but I know you can handle it.

Balancing pressure with encouragement.

#5 Humorous complaint about a pet
😄

I had high expectations for my dog's agility, but he just tripped over his own paws.

I had high expectations for my dog's agility, but he just tripped over his own paws.

Using the phrase for comedic contrast.

#6 Disappointment after a trip
💭

The hotel didn't quite live up to my high expectations.

The hotel didn't quite live up to my high expectations.

Expressing sadness or regret that a standard wasn't met.

خودت رو بسنج

Choose the correct verb to complete the professional sentence.

Our manager ___ high expectations for the quality of our customer service.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sets

We 'set' expectations like we set a bar or a goal.

Complete the sentence to show the result was better than expected.

The concert was amazing; it actually ___ my high expectations.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: exceeded

'Exceeded' means it went above and beyond what you expected.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

Formality of 'High Expectations'

Casual

Talking to friends about a pizza place.

I've got high expectations for this crust!

Neutral

General daily use.

I have high expectations for the new semester.

Formal

Business or academic settings.

The board has high expectations for this quarter.

Where to use 'High Expectations'

High Expectations
💼

At Work

Setting goals for a new hire.

📱

Product Reviews

Reviewing a new tech gadget.

🎓

Parenting

Encouraging a child to study.

🍽️

Dining Out

Expecting a Michelin-star meal.

سوالات متداول

10 سوال

It is usually positive as it shows you believe in quality, but it can be negative if the expectations are impossible to reach.

Yes! You can say, I have high expectations for myself. It shows you are ambitious.

The opposite is low expectations. If you have low expectations, you don't think something will be very good.

You say they exceeded my expectations. It is a great compliment in a workplace.

Absolutely. Saying you maintain high expectations for your work is a very professional way to describe your standards.

It means the standards are too high and impossible to meet, like expecting a toddler to sit still for five hours.

It is better to use high or great. Big expectations is understood but sounds a bit less natural than high expectations.

This means telling people the truth early so they don't expect too much. For example, I need to manage your expectations: the car is old and slow.

Yes, it is used throughout the English-speaking world, including the UK, US, Canada, and Australia.

Yes, you can have high expectations for a new phone, a car, or even a weather forecast.

عبارات مرتبط

Raise the bar

To increase the standards or expectations for something.

Live up to the hype

When something is as good as everyone said it would be.

Exceed expectations

To do much better than what was anticipated.

Fall short

To fail to meet a certain standard or expectation.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری