B2 verb خنثی

albatross

/ˈælbətrɒs/

A large seabird with very long wings found mainly in the Southern Ocean; figuratively, it refers to a heavy burden or a psychological weight that prevents success or causes constant worry. This metaphorical usage is common in business and politics to describe a persistent problem or liability.

مثال‌ها

3 از 5
1

The sailors watched as a majestic albatross glided silently above the ship's mast.

The sailors watched as a majestic albatross glided silently above the ship's mast.

2

The massive pension deficit has become a financial albatross for the struggling corporation.

The massive pension deficit has become a financial albatross for the struggling corporation.

3

I need to sell this old house; it's becoming a bit of an albatross because of the maintenance costs.

I need to sell this old house; it's becoming a bit of an albatross because of the maintenance costs.

خانواده کلمه

اسم
albatross
مرتبط
seabird
💡

راهنمای حفظ

Think of the 'A' in Albatross as an 'Anchor.' Both are heavy things that can be tied to you and prevent you from moving forward.

آزمون سریع

The failed project became an ___ around the department's neck, draining all their resources for years.

درسته!

پاسخ صحیح این است: albatross

مثال‌ها

1

The sailors watched as a majestic albatross glided silently above the ship's mast.

everyday

The sailors watched as a majestic albatross glided silently above the ship's mast.

2

The massive pension deficit has become a financial albatross for the struggling corporation.

formal

The massive pension deficit has become a financial albatross for the struggling corporation.

3

I need to sell this old house; it's becoming a bit of an albatross because of the maintenance costs.

informal

I need to sell this old house; it's becoming a bit of an albatross because of the maintenance costs.

4

Coleridge uses the albatross as a complex symbol of both nature's innocence and the weight of human guilt.

academic

Coleridge uses the albatross as a complex symbol of both nature's innocence and the weight of human guilt.

5

The unsuccessful acquisition proved to be an albatross around the CEO's neck during the board meeting.

business

The unsuccessful acquisition proved to be an albatross around the CEO's neck during the board meeting.

خانواده کلمه

اسم
albatross
مرتبط
seabird

ترکیب‌های رایج

an albatross around one's neck a heavy burden that is difficult to get rid of
financial albatross a debt or expense that causes constant trouble
political albatross a policy or scandal that ruins a politician's reputation
become an albatross to start being a major problem or liability
shed the albatross to free oneself from a burdensome situation

عبارات رایج

albatross around the neck

a persistent burden or psychological weight

to kill the albatross

to commit an act that brings bad luck or deep guilt

a corporate albatross

a failing department or debt within a company

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

albatross vs seagull

An albatross is much larger and lives in the open ocean, whereas seagulls are smaller and common near coasts.

albatross vs millstone

Both mean a burden, but an albatross specifically implies a burden resulting from a past mistake or bad luck.

📝

نکات کاربردی

Use 'albatross' when you want to emphasize that a problem is not just a nuisance, but a significant, long-term weight that hampers progress. It is most frequently used in the idiom 'an albatross around one's neck.'

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often use 'albatross' only to refer to the bird, missing its common metaphorical use in professional or literary English. Note that it is almost always used as a noun, never a verb.

💡

راهنمای حفظ

Think of the 'A' in Albatross as an 'Anchor.' Both are heavy things that can be tied to you and prevent you from moving forward.

📖

ریشه کلمه

Originally from the Portuguese 'alcatraz' (meaning pelican or gannet), derived from the Arabic 'al-ghattas' (the diver).

الگوهای دستوری

countable noun plural: albatrosses often follows the pattern 'an albatross around [someone's] neck'
🌍

بافت فرهنگی

The metaphorical meaning originates from Samuel Taylor Coleridge's 1798 poem 'The Rime of the Ancient Mariner,' in which a sailor must wear a dead albatross around his neck as punishment for killing it.

آزمون سریع

The failed project became an ___ around the department's neck, draining all their resources for years.

درسته!

پاسخ صحیح این است: albatross

لغات مرتبط

unknown

A1

A person or thing that is not known, recognized, or familiar. It often refers to a mysterious situation or a person who has not yet achieved fame or success.

of

A1

A preposition used to show a relationship between a part and a whole, or to indicate belonging and origin. It connects a noun or pronoun to another part of the sentence to specify which one or what kind.

in

A1

A preposition used to indicate position within a container, a space, an area, or a period of time. It describes being surrounded by something or being inside the boundaries of a location.

it

A1

A third-person singular pronoun used to refer to an object, animal, or situation that has already been mentioned or is clear from context. It is also frequently used as a dummy subject to talk about time, weather, or distance.

on

A1

A preposition used to indicate that something is in a position above and supported by a surface. It is also used to indicate a specific day or date, or to show that a device is functioning.

as

A1

A conjunction used to compare two things that are equal in some way. It is most commonly used in the pattern 'as + adjective/adverb + as' to show similarity.

this

A1

Used to identify a specific person, thing, or idea that is physically close to the speaker or has just been mentioned. It can also refer to the present time or a situation that is currently happening.

by

A1

A preposition used to show the method or means of doing something, or to identify the person or thing that performs an action. It frequently appears in passive sentences to indicate the agent or before modes of transport.

we

A1

The word 'we' is a first-person plural pronoun used to refer to the speaker and one or more other people collectively. It is used as the subject of a sentence or clause.

or

A1

A coordinating conjunction used to connect two or more possibilities or alternatives. it indicates that only one of the options is likely, required, or true.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری