B2 noun رسمی

고도화

[ko.do.hwa]

The process of making something more advanced, sophisticated, or high-level. It is often used in the context of industrial or technological progress.

مثال‌ها

3 از 5
1

기술의 고도화로 우리 삶이 훨씬 편리해졌어요.

The advancement of technology has made our lives much more convenient.

2

인공지능의 고도화는 노동 시장의 근본적인 변화를 야기할 것이다.

The sophistication of AI will cause fundamental changes in the labor market.

3

시스템이 진짜 고도화돼서 이제 쓰기 편해졌네.

The system is really advanced now, so it's easy to use.

خانواده کلمه

اسم
고도화
Verb
고도화하다
صفت
고도화된
💡

راهنمای حفظ

Go (High) + Do (Degree) + Hwa (Become) = Becoming a high degree.

آزمون سریع

범죄 수법의 ______에 대응하기 위해 새로운 수사 기법이 필요하다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 고도화

مثال‌ها

1

기술의 고도화로 우리 삶이 훨씬 편리해졌어요.

everyday

The advancement of technology has made our lives much more convenient.

2

인공지능의 고도화는 노동 시장의 근본적인 변화를 야기할 것이다.

academic

The sophistication of AI will cause fundamental changes in the labor market.

3

시스템이 진짜 고도화돼서 이제 쓰기 편해졌네.

informal

The system is really advanced now, so it's easy to use.

4

마케팅 전략의 고도화를 통해 시장 점유율을 높여야 합니다.

business

We must increase market share through the sophistication of our marketing strategies.

5

본 사업은 국내 반도체 공정의 고도화를 목적으로 합니다.

formal

This project aims for the advancement of domestic semiconductor processes.

خانواده کلمه

اسم
고도화
Verb
고도화하다
صفت
고도화된

ترکیب‌های رایج

산업 구조의 고도화 advancement of industrial structure
기술의 고도화 technological sophistication
고도화된 시스템 advanced system
지능의 고도화 advancement of intelligence
기능 고도화 functional advancement

عبارات رایج

산업 고도화

industrial advancement

서비스 고도화

service sophistication

공정 고도화

process advancement

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

고도화 vs 발전

발전 is a general term for development, whereas 고도화 specifically implies reaching a higher, more sophisticated level.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in government reports and tech news.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use it for simple growth in size; it implies quality and complexity.

💡

راهنمای حفظ

Go (High) + Do (Degree) + Hwa (Become) = Becoming a high degree.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 高 (high) + 度 (degree) + 化 (becoming).

الگوهای دستوری

~의 고도화 ~를 고도화하다
🌍

بافت فرهنگی

Reflects South Korea's rapid transition from a manufacturing economy to a high-tech economy.

آزمون سریع

범죄 수법의 ______에 대응하기 위해 새로운 수사 기법이 필요하다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 고도화

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری