B1 verb خنثی

expliquer

/ɛks.pli.ke/

To make an idea or situation clear by describing it in more detail or revealing the cause. Vital for analysis and argumentation.

مثال‌ها

3 از 5
1

Explique-moi comment ça marche.

Explain to me how it works.

2

Le conférencier va expliquer sa théorie.

The speaker will explain his theory.

3

T'as rien à expliquer !

You have nothing to explain!

خانواده کلمه

اسم
explication
Verb
expliquer
قید
explicitement
صفت
explicatif
💡

راهنمای حفظ

Think of 'explain' in English.

آزمون سریع

Le professeur va ___ la leçon de grammaire.

درسته!

پاسخ صحیح این است: expliquer

مثال‌ها

1

Explique-moi comment ça marche.

everyday

Explain to me how it works.

2

Le conférencier va expliquer sa théorie.

formal

The speaker will explain his theory.

3

T'as rien à expliquer !

informal

You have nothing to explain!

4

Plusieurs facteurs peuvent expliquer ce phénomène.

academic

Several factors can explain this phenomenon.

5

L'expert doit nous expliquer le contrat.

business

The expert must explain the contract to us.

خانواده کلمه

اسم
explication
Verb
expliquer
قید
explicitement
صفت
explicatif

ترکیب‌های رایج

expliquer en détail to explain in detail
expliquer la raison to explain the reason
s'expliquer sur to explain oneself about
difficile à expliquer hard to explain
expliquer clairement to explain clearly

عبارات رایج

ceci explique cela

that explains it

pour tout vous expliquer

to explain everything to you

laisser expliquer

to let someone explain

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

expliquer vs exposer

Exposer is to present or display; expliquer is to make understandable.

📝

نکات کاربردی

Use 'expliquer que' followed by the indicative mood.

⚠️

اشتباهات رایج

Forgetting the 'i' after the 'u' (spelling it 'expluquer').

💡

راهنمای حفظ

Think of 'explain' in English.

📖

ریشه کلمه

From Latin 'explicare', meaning to 'unfold' or 'unroll'.

الگوهای دستوری

expliquer [something] à [someone] expliquer que + [clause]

آزمون سریع

Le professeur va ___ la leçon de grammaire.

درسته!

پاسخ صحیح این است: expliquer

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری