B1 noun خنثی

niveau

/ni.vo/

A specific height or position, or a position on a scale of amount, quality, or importance.

مثال‌ها

3 از 5
1

Le niveau de l'eau monte dans la baignoire.

The water level is rising in the bathtub.

2

Nous devons maintenir un haut niveau d'exigence.

We must maintain a high level of requirement.

3

C'est pas mon niveau, ce jeu.

This game isn't my level.

خانواده کلمه

اسم
niveau
Verb
niveler
قید
null
صفت
null
💡

راهنمای حفظ

Think of a 'level' in a video game.

آزمون سریع

Il a atteint un excellent ___ en mathématiques.

درسته!

پاسخ صحیح این است: niveau

مثال‌ها

1

Le niveau de l'eau monte dans la baignoire.

everyday

The water level is rising in the bathtub.

2

Nous devons maintenir un haut niveau d'exigence.

formal

We must maintain a high level of requirement.

3

C'est pas mon niveau, ce jeu.

informal

This game isn't my level.

4

Les données indiquent un niveau de pollution alarmant.

academic

The data indicates an alarming pollution level.

5

Le niveau de vie a augmenté cette année.

business

The standard of living increased this year.

خانواده کلمه

اسم
niveau
Verb
niveler
قید
null
صفت
null

ترکیب‌های رایج

niveau de vie standard of living
au niveau de at the level of / regarding
remise à niveau refresher course / leveling up
haut niveau high level
niveau sonore sound level

عبارات رایج

au plus haut niveau

at the highest level

être au niveau

to be up to the mark

niveau d'études

educational level

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

niveau vs étage

Étage refers to the floor of a building, while niveau is more abstract or technical.

📝

نکات کاربردی

The phrase 'au niveau de' is often used loosely to mean 'regarding' or 'about'.

⚠️

اشتباهات رایج

Using 'au niveau de' too much; sometimes 'en ce qui concerne' is better.

💡

راهنمای حفظ

Think of a 'level' in a video game.

📖

ریشه کلمه

From Old French 'nivel', ultimately from Latin 'libella'.

الگوهای دستوری

au niveau de + noun un niveau de + noun
🌍

بافت فرهنگی

Refers to the CEFR levels (A1, B1, etc.) commonly used in Europe.

آزمون سریع

Il a atteint un excellent ___ en mathématiques.

درسته!

پاسخ صحیح این است: niveau

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری