B1 verb خنثی

argumenter

/aʁ.ɡy.mɑ̃.te/

To provide reasons or evidence in support of an idea, action, or theory. It is a key skill in academic writing to persuade the reader.

مثال‌ها

3 از 5
1

Tu argumentes toujours pour avoir le dernier mot.

You always argue to have the last word.

2

L'avocat doit argumenter avec précision devant le juge.

The lawyer must argue with precision before the judge.

3

Arrête d'argumenter pour rien !

Stop arguing for nothing!

خانواده کلمه

اسم
argument
Verb
argumenter
قید
null
صفت
argumentatif
💡

راهنمای حفظ

It shares the same root as the English 'argument'.

آزمون سریع

L'étudiant doit ___ sa thèse avec des exemples.

درسته!

پاسخ صحیح این است: argumenter

مثال‌ها

1

Tu argumentes toujours pour avoir le dernier mot.

everyday

You always argue to have the last word.

2

L'avocat doit argumenter avec précision devant le juge.

formal

The lawyer must argue with precision before the judge.

3

Arrête d'argumenter pour rien !

informal

Stop arguing for nothing!

4

L'auteur argumente en faveur d'une réforme sociale.

academic

The author argues in favor of social reform.

5

Nous devons argumenter les bénéfices de ce projet.

business

We need to argue the benefits of this project.

خانواده کلمه

اسم
argument
Verb
argumenter
قید
null
صفت
argumentatif

ترکیب‌های رایج

argumenter en faveur de to argue in favor of
argumenter contre to argue against
bien argumenter to argue well
savoir argumenter to know how to argue
argumenter un point to argue a point

عبارات رایج

un texte argumentatif

an argumentative text

une ligne d'argumentation

a line of reasoning

sans argumenter

without arguing

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

argumenter vs se disputer

Argumenter is to reason logically; se disputer is to have an emotional quarrel.

📝

نکات کاربردی

Use this verb when you want to describe the process of building a logical case rather than just having a disagreement.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use 'discuter' when they mean 'argumenter' in a persuasive context.

💡

راهنمای حفظ

It shares the same root as the English 'argument'.

📖

ریشه کلمه

From Latin 'argumentari', to bring forth proof.

الگوهای دستوری

argumenter que + clause argumenter sur + noun
🌍

بافت فرهنگی

The French education system places a high value on the ability to 'argumenter' through the 'dissertation' style of essay.

آزمون سریع

L'étudiant doit ___ sa thèse avec des exemples.

درسته!

پاسخ صحیح این است: argumenter

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری