कमीज
A shirt or tunic worn on the upper part of the body, usually featuring sleeves and buttons. It is a staple garment in both traditional and modern Indian attire.
مثالها
3 از 5मैं आज अपनी नई नीली कमीज पहन रहा हूँ।
I am wearing my new blue shirt today.
औपचारिक समारोह के लिए सफेद कमीज अनिवार्य है।
A white shirt is mandatory for formal ceremonies.
तेरी कमीज काफी कूल लग रही है!
Your shirt looks pretty cool!
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the English word 'Chemise' or Spanish 'Camisa'; they all share the same linguistic root and sound very similar to 'Kamīz'.
آزمون سریع
मेरी नई कमीज बहुत ______ है।
درسته!
پاسخ صحیح این است: अच्छी
مثالها
मैं आज अपनी नई नीली कमीज पहन रहा हूँ।
everydayI am wearing my new blue shirt today.
औपचारिक समारोह के लिए सफेद कमीज अनिवार्य है।
formalA white shirt is mandatory for formal ceremonies.
तेरी कमीज काफी कूल लग रही है!
informalYour shirt looks pretty cool!
इतिहास में कमीज के निर्माण के लिए सूती वस्त्र का उपयोग प्रमुख था।
academicIn history, the use of cotton fabric was prominent for the manufacturing of shirts.
व्यवसायिक बैठक के लिए आपको अपनी कमीज इस्तरी करनी चाहिए।
businessYou should iron your shirt for the business meeting.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
कमीज उतारना
to take off one's shirt
कमीज चढ़ाना
to roll up one's sleeves (literally: to pull up the shirt sleeves)
मैली कमीज
dirty shirt
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A kurta is typically longer and often lacks a full front button opening compared to a standard western-style kameez.
نکات کاربردی
कमीज is a feminine noun in Hindi. Regardless of whether a man or woman is wearing it, adjectives and verbs must agree with its feminine gender (e.g., 'नीली कमीज' not 'नीला कमीज').
اشتباهات رایج
Learners often treat 'कमीज' as masculine because it is a common garment for men, but it is grammatically feminine.
راهنمای حفظ
Think of the English word 'Chemise' or Spanish 'Camisa'; they all share the same linguistic root and sound very similar to 'Kamīz'.
ریشه کلمه
Derived from the Persian word 'qamis', which originated from the Late Latin 'camisia' (shirt/tunic).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
The 'Kameez' is half of the national dress of Pakistan and widely worn across India (Salwar Kameez).
آزمون سریع
मेरी नई कमीज बहुत ______ है।
درسته!
پاسخ صحیح این است: अच्छी
واژههای بیشتر clothing
साड़ी
A1A traditional garment worn by women in South Asia, consisting of a long piece of fabric, typically 5 to 9 yards long. It is elegantly draped around the waist and over one shoulder, usually worn with a fitted blouse and a long underskirt.
कुर्ता
A1A kurta is a traditional collarless shirt worn in South Asia, characterized by its long, loose fit that typically reaches the knees. It is a versatile garment worn by both men and women for various occasions ranging from casual daily wear to formal celebrations.
पजामा
A1A loose-fitting pair of trousers traditionally worn in South Asia, typically fastened with a drawstring or elastic. In modern contexts, it refers to comfortable bottom-wear for sleeping or casual lounging.
पैंट
A1A garment worn from the waist to the ankles, covering each leg separately. It is a loanword from English commonly used in India to describe both formal trousers and casual slacks.
सलवार
A1A pair of loose-fitting trousers that are narrow at the ankles, traditionally worn by people in South Asia. It is most commonly worn as part of a 'salwar kameez' ensemble, paired with a long tunic.
दुपट्टा
A1A dupatta is a long, versatile scarf or stole traditionally worn by women in South Asia. It is usually draped over the shoulders or head as part of an outfit like a salwar kameez or lehenga for modesty or style.
शर्ट
A1A 'शर्ट' (shirt) refers to a garment for the upper body, typically having a collar, sleeves, and buttons down the front. It is a loanword from English that is universally understood and used in modern Hindi for both formal and casual attire.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری