A1 noun خنثی

शर्ट

shirt /ʃərt̪/

A 'शर्ट' (shirt) refers to a garment for the upper body, typically having a collar, sleeves, and buttons down the front. It is a loanword from English that is universally understood and used in modern Hindi for both formal and casual attire.

مثال‌ها

3 از 5
1

मेरी नीली शर्ट अलमारी में है।

My blue shirt is in the cupboard.

2

कार्यालय के लिए सफेद शर्ट सबसे अच्छी होती है।

A white shirt is best for the office.

3

दोस्त की पार्टी में मैंने चेक वाली शर्ट पहनी।

I wore a checked shirt to my friend's party.

خانواده کلمه

اسم
शर्ट
Verb
शर्ट सिलना
صفت
शर्ट जैसा
مرتبط
टी-शर्ट
💡

راهنمای حفظ

It is a direct loanword from English! Just remember the pronunciation stays almost the same, and think of it as a 'she' (feminine) word.

آزمون سریع

राम ने आज नई ____ खरीदी है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: शर्ट

مثال‌ها

1

मेरी नीली शर्ट अलमारी में है।

everyday

My blue shirt is in the cupboard.

2

कार्यालय के लिए सफेद शर्ट सबसे अच्छी होती है।

formal

A white shirt is best for the office.

3

दोस्त की पार्टी में मैंने चेक वाली शर्ट पहनी।

informal

I wore a checked shirt to my friend's party.

4

सूती शर्ट की बनावट त्वचा के लिए आरामदायक होती है।

academic

The texture of a cotton shirt is comfortable for the skin.

5

कर्मचारियों को कंपनी की शर्ट पहनना अनिवार्य है।

business

It is mandatory for employees to wear the company shirt.

خانواده کلمه

اسم
शर्ट
Verb
शर्ट सिलना
صفت
शर्ट जैसा
مرتبط
टी-शर्ट

ترکیب‌های رایج

शर्ट पहनना to wear a shirt
शर्ट उतारना to take off a shirt
सफेद शर्ट white shirt
सूती शर्ट cotton shirt
शर्ट के बटन shirt buttons

عبارات رایج

शर्ट की जेब

shirt pocket

आधी आस्तीन की शर्ट

half-sleeve shirt

शर्ट इन करना

to tuck in the shirt

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

शर्ट vs कमीज़

Kameez is a native Hindi/Urdu word for shirt, while 'shirt' is the borrowed English term often used for Western-style shirts.

शर्ट vs टी-शर्ट

A T-shirt is a casual knit garment without buttons or a collar, whereas a shirt (शर्ट) usually has both.

📝

نکات کاربردی

The word 'शर्ट' is treated as a feminine noun in Hindi. It is used more frequently in urban settings than the traditional word 'कमीज़'.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often mistake the gender as masculine because many loanwords are masculine, but 'शर्ट' is feminine (e.g., 'मेरी शर्ट' not 'मेरा शर्ट').

💡

راهنمای حفظ

It is a direct loanword from English! Just remember the pronunciation stays almost the same, and think of it as a 'she' (feminine) word.

📖

ریشه کلمه

Borrowed into Hindi directly from the English word 'shirt'.

الگوهای دستوری

Feminine gender Plural form: शर्टें (sharten) Oblique plural: शर्टों (sharton)
🌍

بافت فرهنگی

The shirt is the standard professional attire for men in India, often paired with trousers in corporate and government sectors.

آزمون سریع

राम ने आज नई ____ खरीदी है।

درسته!

پاسخ صحیح این است: शर्ट

واژه‌های بیشتر clothing

साड़ी

A1

A traditional garment worn by women in South Asia, consisting of a long piece of fabric, typically 5 to 9 yards long. It is elegantly draped around the waist and over one shoulder, usually worn with a fitted blouse and a long underskirt.

कुर्ता

A1

A kurta is a traditional collarless shirt worn in South Asia, characterized by its long, loose fit that typically reaches the knees. It is a versatile garment worn by both men and women for various occasions ranging from casual daily wear to formal celebrations.

पजामा

A1

A loose-fitting pair of trousers traditionally worn in South Asia, typically fastened with a drawstring or elastic. In modern contexts, it refers to comfortable bottom-wear for sleeping or casual lounging.

पैंट

A1

A garment worn from the waist to the ankles, covering each leg separately. It is a loanword from English commonly used in India to describe both formal trousers and casual slacks.

सलवार

A1

A pair of loose-fitting trousers that are narrow at the ankles, traditionally worn by people in South Asia. It is most commonly worn as part of a 'salwar kameez' ensemble, paired with a long tunic.

दुपट्टा

A1

A dupatta is a long, versatile scarf or stole traditionally worn by women in South Asia. It is usually draped over the shoulders or head as part of an outfit like a salwar kameez or lehenga for modesty or style.

कमीज

A1

A shirt or tunic worn on the upper part of the body, usually featuring sleeves and buttons. It is a staple garment in both traditional and modern Indian attire.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری