A1 noun خنثی #2,775 رایج‌ترین

津波

tsunami /tsɯnamʲi/

A large sea wave caused by an underwater earthquake, volcanic eruption, or other movement of the earth's crust. In Japan, it is a critical safety term used in emergency broadcasts and disaster preparedness.

مثال‌ها

3 از 5
1

地震のあとは津波に気をつけてください。

Please be careful of tsunamis after an earthquake.

2

気象庁は沿岸部に津波警報を発令しました。

The Meteorological Agency has issued a tsunami warning for coastal areas.

3

さっきの大きな揺れ、津波来るかな?

That was a big shake, do you think a tsunami is coming?

خانواده کلمه

اسم
津波
مرتبط
💡

راهنمای حفظ

The kanji is 'Harbor' (津) + 'Wave' (波). Think of it as a wave that is so large it enters and destroys a harbor.

آزمون سریع

海に近い町では、地震のあとに( )が来ることがあります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 津波

مثال‌ها

1

地震のあとは津波に気をつけてください。

everyday

Please be careful of tsunamis after an earthquake.

2

気象庁は沿岸部に津波警報を発令しました。

formal

The Meteorological Agency has issued a tsunami warning for coastal areas.

3

さっきの大きな揺れ、津波来るかな?

informal

That was a big shake, do you think a tsunami is coming?

4

津波の速さは水深が深いほど速くなります。

academic

The speed of a tsunami increases as the water depth increases.

5

当社は津波被害を想定した避難訓練を実施しています。

business

Our company conducts evacuation drills based on assumed tsunami damage.

خانواده کلمه

اسم
津波
مرتبط

ترکیب‌های رایج

津波が来る a tsunami approaches/comes
津波警報 tsunami warning
津波の被害 tsunami damage
巨大な津波 huge tsunami
津波から逃げる to flee from a tsunami

عبارات رایج

津波避難ビル

tsunami evacuation building

津波注意報

tsunami advisory

津波の恐れがある

there is a threat of a tsunami

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

津波 vs 高潮

📝

نکات کاربردی

Use this word specifically for waves generated by seismic activity. For large waves caused by wind or storms, 'takanami' (high waves) is more appropriate.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use 'tsunami' to describe any large wave at the beach, but it should only be used in the context of a natural disaster.

💡

راهنمای حفظ

The kanji is 'Harbor' (津) + 'Wave' (波). Think of it as a wave that is so large it enters and destroys a harbor.

📖

ریشه کلمه

Derived from the Japanese words 'tsu' (harbor) and 'nami' (wave), as these waves often become visible only when approaching the shallow water of a harbor.

الگوهای دستوری

Used as a noun Commonly followed by particles 'ga' (subject) or 'wo' (object) Compound noun formation (e.g., 津波対策 - tsunami countermeasures)
🌍

بافت فرهنگی

Japan has a long history with tsunamis, leading to a world-class early warning system and 'Tsunami' becoming an international loanword.

آزمون سریع

海に近い町では、地震のあとに( )が来ることがあります。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 津波

لغات مرتبط

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

賃金

A1

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

降格

A1

A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری