A1 noun رسمی #2,529 رایج‌ترین

賃金

chingin /tɕiŋɡiɴ/

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

مثال‌ها

3 از 5
1

賃金が上がると、生活が楽になります。

When wages increase, life becomes easier.

2

政府は来年度の最低賃金を引き上げる方針です。

The government plans to raise the minimum wage for the next fiscal year.

3

今のバイト、賃金が安すぎてやる気が出ないよ。

The wages at my current part-time job are so low that I'm not motivated.

خانواده کلمه

اسم
賃金
مرتبط
賃貸
💡

راهنمای حفظ

Remember 'Chin' (賃) from 'Yachin' (house rent). Just as you pay rent for a house, 'Chingin' is the 'rent' an employer pays to use your labor.

آزمون سریع

法律で決められた一時間あたりの最も低い賃金を「最低____」と言います。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 賃金

مثال‌ها

1

賃金が上がると、生活が楽になります。

everyday

When wages increase, life becomes easier.

2

政府は来年度の最低賃金を引き上げる方針です。

formal

The government plans to raise the minimum wage for the next fiscal year.

3

今のバイト、賃金が安すぎてやる気が出ないよ。

informal

The wages at my current part-time job are so low that I'm not motivated.

4

労働経済学において、賃金の決定要因は多岐にわたる。

academic

In labor economics, the factors determining wages are diverse.

5

当社では、労働組合と賃金交渉を行っています。

business

Our company is conducting wage negotiations with the labor union.

خانواده کلمه

اسم
賃金
مرتبط
賃貸

ترکیب‌های رایج

最低賃金 minimum wage
賃金を支払う to pay wages
賃金交渉 wage negotiation
賃金格差 wage gap
賃金カット wage cut

عبارات رایج

賃上げ

wage increase/hike

賃金不払い

unpaid wages

平均賃金

average wage

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

賃金 vs 給料

給料 is the common everyday word for a monthly salary, while 賃金 is more formal and technical.

📝

نکات کاربردی

While 'Kyuuryou' is used in daily life to talk about your paycheck, 'Chingin' is usually found in news reports, laws, or contracts.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use 'Chingin' when asking a friend how much they earn; it sounds like you are a tax officer or a researcher. Use 'Kyuuryou' instead.

💡

راهنمای حفظ

Remember 'Chin' (賃) from 'Yachin' (house rent). Just as you pay rent for a house, 'Chingin' is the 'rent' an employer pays to use your labor.

📖

ریشه کلمه

Composed of 'Chin' (fare/fee/rent) and 'Kin' (money), meaning money paid for a service or labor.

الگوهای دستوری

Noun + が高い/低い (Wages are high/low) Noun + を上げる/下げる (To raise/lower wages)
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, 'Shunto' (the Spring Wage Offensive) is a period every year when unions negotiate with major companies for wage increases.

آزمون سریع

法律で決められた一時間あたりの最も低い賃金を「最低____」と言います。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 賃金

لغات مرتبط

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری