A1 noun خنثی #2,684 رایج‌ترین

処置

shochi /ɕotɕi/

A measure, step, or specific action taken to deal with a situation or problem. In medical contexts, it specifically refers to first aid or treatment given to a patient to address an injury or illness.

مثال‌ها

3 از 5
1

擦り傷に応急処置をしました。

I gave first aid to the scratch.

2

政府は事態を重く見て、適切な処置を講じた。

The government viewed the situation seriously and took appropriate measures.

3

これ、どうやって処置すればいい?

How should I deal with this?

خانواده کلمه

اسم
処置
Verb
処置する
مرتبط
処置室
💡

راهنمای حفظ

Think of the 'Sho' in 'Short'—a 'shochi' is often a 'short' (immediate) fix or treatment for a problem.

آزمون سریع

怪我をしたので、病院で適切な____を受けた。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 処置

مثال‌ها

1

擦り傷に応急処置をしました。

everyday

I gave first aid to the scratch.

2

政府は事態を重く見て、適切な処置を講じた。

formal

The government viewed the situation seriously and took appropriate measures.

3

これ、どうやって処置すればいい?

informal

How should I deal with this?

4

本論文では、欠損データの処置方法について議論する。

academic

In this paper, we discuss the methods for handling missing data.

5

トラブルに対して迅速な処置が求められています。

business

A swift response to the trouble is required.

خانواده کلمه

اسم
処置
Verb
処置する
مرتبط
処置室

ترکیب‌های رایج

応急処置 first aid / emergency measures
処置を施す to apply treatment / to take measures
適切な処置 proper treatment / appropriate action
処置に困る to be at a loss for how to handle something
事後処置 follow-up action / post-handling

عبارات رایج

処置を誤る

to mishandle a situation or mistreat a medical case

万全の処置

thorough/perfect measures

即刻処置

immediate action

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

処置 vs 措置

措置 (soshi) is more formal/legal and usually refers to government policy, while 処置 is used for general problem-solving and medical treatment.

処置 vs 処理

処理 (shori) focuses on processing data or completing a routine task, whereas 処置 emphasizes solving a specific problem or emergency.

📝

نکات کاربردی

Use this word when you are acting to fix a specific problem or treating an injury. It is common in hospital settings for minor procedures that aren't full surgeries.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use 'shochi' for routine computer processing; use 'shori' instead. Avoid using it for general 'management' of a company; use 'keiei' for that.

💡

راهنمای حفظ

Think of the 'Sho' in 'Short'—a 'shochi' is often a 'short' (immediate) fix or treatment for a problem.

📖

ریشه کلمه

From Middle Chinese, combining 処 (to manage/deal with) and 置 (to put/set in place).

الگوهای دستوری

処置をする (to perform an action/treatment) 処置を施す (to apply a measure/treatment) ~を処置する (to treat/handle something)
🌍

بافت فرهنگی

In Japan, children are taught 'oukyuu shochi' (first aid) early in school as part of disaster and safety drills.

آزمون سریع

怪我をしたので、病院で適切な____を受けた。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 処置

لغات مرتبط

直径

A1

The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.

面積

A1

面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.

濃度

A1

The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.

鹿

A1

A four-legged herbivorous mammal known for its antlers and graceful movement. In Japan, they are particularly famous for roaming freely in areas like Nara Park where they are considered sacred.

A1

A large, powerful bird of prey with a massive hooked bill and broad wings, known for its keen eyesight and soaring flight. In Japanese, it specifically refers to larger raptors, often serving as a symbol of strength and majesty.

A1

A hawk is a bird of prey known for its sharp eyesight, curved beak, and powerful talons. In Japanese culture, it is often used as a symbol of nobility, strength, and keen perception.

A1

A large marine mammal that breathes air through a blowhole and lives in the ocean. In Japanese, it refers to all types of whales, often seen as symbols of nature's vastness.

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

中性子

A1

A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری