B2 adjective رسمی

質的

/ɕitsɯteki/

Relating to quality, kind, or character rather than quantity. Often used in research to describe non-numerical data.

مثال‌ها

3 از 5
1

生活を質的に向上させたい。

I want to qualitatively improve my life.

2

製品の質的な改善を最優先事項とします。

We will prioritize the qualitative improvement of our products.

3

量より質的な充実が大事だよ。

Qualitative fulfillment is more important than quantity.

خانواده کلمه

اسم
قید
質的に
صفت
質的
💡

راهنمای حفظ

Shitsuteki: 'Shitsu' (quality) + 'Teki' (-ish/like). Quality-like.

آزمون سریع

単に数を増やすだけでなく、( )な改善が求められている。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 質的

مثال‌ها

1

生活を質的に向上させたい。

everyday

I want to qualitatively improve my life.

2

製品の質的な改善を最優先事項とします。

formal

We will prioritize the qualitative improvement of our products.

3

量より質的な充実が大事だよ。

informal

Qualitative fulfillment is more important than quantity.

4

質的研究は、人々の行動の背景にある動機を明らかにする。

academic

Qualitative research clarifies the motivations behind people's actions.

5

サービスを質的に転換し、他社と差別化する。

business

We will qualitatively transform our service to differentiate from other companies.

خانواده کلمه

اسم
قید
質的に
صفت
質的

ترکیب‌های رایج

質的研究 qualitative research
質的変化 qualitative change
質的向上 qualitative improvement
質的データ qualitative data
質的差異 qualitative difference

عبارات رایج

質的な違い

qualitative difference

質的転換

qualitative transformation

質的評価

qualitative evaluation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

質的 vs 品質

Hinshitsu is usually for product 'quality' (defect-free), while shitsuteki is an adjective used for analysis or changes in nature.

📝

نکات کاربردی

A crucial term for students describing research methodology in IELTS.

⚠️

اشتباهات رایج

Mixing up 'shitsuteki' (qualitative) with 'shitsumon' (question).

💡

راهنمای حفظ

Shitsuteki: 'Shitsu' (quality) + 'Teki' (-ish/like). Quality-like.

📖

ریشه کلمه

Sino-Japanese; 'shitsu' (matter/quality) + 'teki' (suffix for adjectives).

الگوهای دستوری

質的な〜 質的に〜

آزمون سریع

単に数を増やすだけでなく、( )な改善が求められている。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 質的

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری