B1 noun خنثی

問い合わせ

/to.i.a.wa.se/

An act of asking for information or checking details. Frequent in IELTS General emails asking for course details or rental information.

مثال‌ها

3 از 5
1

製品についての問い合わせを受けました。

We received an inquiry about the product.

2

電話で問い合わせをする。

To make an inquiry by phone.

3

問い合わせフォームに入力してください。

Please fill out the inquiry form.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
問い合わせ
Verb
問い合わせる
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Toi' (question) and 'Awase' (meeting/matching). Bringing a question to match with an answer.

آزمون سریع

詳しい内容は、事務所に____てください。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 問い合わせ

مثال‌ها

1

製品についての問い合わせを受けました。

business

We received an inquiry about the product.

2

電話で問い合わせをする。

everyday

To make an inquiry by phone.

3

問い合わせフォームに入力してください。

formal

Please fill out the inquiry form.

4

ちょっと問い合わせてみるよ。

informal

I'll try and inquire about it.

5

問い合わせの件数が急増している。

academic

The number of inquiries is increasing rapidly.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
問い合わせ
Verb
問い合わせる

ترکیب‌های رایج

問い合わせ窓口 inquiry desk
問い合わせ先 contact information
メールで問い合わせる inquire via email
電話での問い合わせ inquiry by phone
問い合わせに応じる to respond to an inquiry

عبارات رایج

お問い合わせありがとうございます

Thank you for your inquiry.

不明な点を問い合わせる

to inquire about unclear points

お気軽にお問い合わせください

Please feel free to contact us.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

問い合わせ vs 質問

Shitsumon is a general question; Toiawase is specifically seeking info from an organization or checking status.

📝

نکات کاربردی

The verb form is 'toiawaseru'. It is very common in customer service contexts.

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid using 'shitsumon' when you are formally contacting a business; 'toiawase' is more professional.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Toi' (question) and 'Awase' (meeting/matching). Bringing a question to match with an answer.

📖

ریشه کلمه

Compound of 'Toi' (asking) and 'Awaseru' (to join/match).

الگوهای دستوری

〜についての問い合わせ 〜に問い合わせる
🌍

بافت فرهنگی

Japanese business websites almost always have an 'O-toiawase' (inquiry) button.

آزمون سریع

詳しい内容は、事務所に____てください。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 問い合わせ

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری