신중하다
To be careful, prudent, and cautious in one's words or actions to avoid mistakes.
مثالها
3 از 5투자를 할 때는 신중한 검토가 필요하다.
A prudent review is necessary when making an investment.
말 한마디에도 신중해야 한다.
You should be careful with every word you say.
정부는 새로운 정책 도입에 신중한 태도를 보이고 있다.
The government is showing a cautious attitude toward introducing new policies.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Shin-jung: 'Shin' (New) + 'Jung' (Middle). Think of staying balanced like a monk.
آزمون سریع
어려운 문제일수록 _____한 판단이 요구된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 신중
مثالها
투자를 할 때는 신중한 검토가 필요하다.
businessA prudent review is necessary when making an investment.
말 한마디에도 신중해야 한다.
everydayYou should be careful with every word you say.
정부는 새로운 정책 도입에 신중한 태도를 보이고 있다.
formalThe government is showing a cautious attitude toward introducing new policies.
좀 더 신중하게 생각해 봐.
informalTry thinking more carefully.
역사적 사료의 해석은 매우 신중해야 한다.
academicThe interpretation of historical records must be very cautious.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
신중한 접근
cautious approach
신중하게 행동하다
to act prudently
신중을 요하다
to require caution
اغلب اشتباه گرفته میشود با
신중하다 is positive (careful); 소심하다 is negative (timid).
نکات کاربردی
Useful in IELTS Speaking when describing a person's character or in Writing when discussing decision-making.
اشتباهات رایج
Don't use '신중하다' to mean slow; it implies carefulness, not speed.
راهنمای حفظ
Shin-jung: 'Shin' (New) + 'Jung' (Middle). Think of staying balanced like a monk.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 愼 (careful) + 重 (heavy/serious).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
어려운 문제일수록 _____한 판단이 요구된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 신중
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر psychology
심리
B1The mental state, emotions, or processes of a person or group. It often refers to the study of the human mind.
탄력성
B1The ability of an object to return to its original shape after being stretched or compressed; or the ability of a person or system to recover quickly from difficulties.
자아존중감
B2A person's overall subjective emotional evaluation of their own worth; self-esteem.
상상력
B1The faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses.
공감대
B1A shared feeling, consensus, or common ground among a group of people.
회복력
B2The capacity to recover quickly from difficulties; resilience. It can apply to individuals, ecosystems, or economies.
성숙
B1The state of being fully grown or developed, either physically or mentally. It can also describe a society or industry that has reached a stable and advanced stage.
자각하다
B2To become self-aware or to realize one's own state, position, or responsibility. It often refers to internal realization rather than external information.
열망
B1A strong, passionate desire or longing for something, often an ambitious goal.
정서
B2A complex state of feeling that results in physical and psychological changes that influence thought and behavior. It often refers to a person's emotional state or the common sentiment of a group.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری