전달
The act of conveying or passing on information, messages, or objects to another person or place. It is a core concept in linguistics and communication studies.
Exemples
3 sur 5이 소식을 부모님께 전달해 주세요.
Please pass this news on to your parents.
보고서의 내용이 명확하게 전달되지 않았습니다.
The content of the report was not clearly conveyed.
의미 전달을 위해 시각 자료를 활용하십시오.
Use visual aids to convey the meaning.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Jun-dal' as 'Joining the delivery'.
Quiz rapide
이메일은 정보를 빠르고 정확하게 ____하는 수단입니다.
Correct !
La bonne réponse est : 전달
Exemples
이 소식을 부모님께 전달해 주세요.
everydayPlease pass this news on to your parents.
보고서의 내용이 명확하게 전달되지 않았습니다.
formalThe content of the report was not clearly conveyed.
의미 전달을 위해 시각 자료를 활용하십시오.
academicUse visual aids to convey the meaning.
고객에게 물품을 안전하게 전달했습니다.
businessThe goods were delivered safely to the customer.
내 말 좀 잘 전달해 줘.
informalPlease convey my words well.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
전달받다
to receive (a message/item)
잘못 전달되다
to be miscommunicated
직접 전달
direct delivery
Souvent confondu avec
배달 specifically refers to delivery of physical goods (like food), while 전달 covers both goods and abstract information.
Notes d'usage
In academic writing, use '전달' to describe how data or meaning is communicated between subjects.
Erreurs courantes
Avoid using '배달' when talking about passing on a message or secret.
Astuce mémo
Think of 'Jun-dal' as 'Joining the delivery'.
Origine du mot
From Sino-Korean 傳 (to pass on) and 達 (to reach).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이메일은 정보를 빠르고 정확하게 ____하는 수단입니다.
Correct !
La bonne réponse est : 전달
Vocabulaire associé
Plus de mots sur communication
전달하다
B1To pass on or deliver information, messages, or objects to another person. It implies a transfer from one point to another.
간략하다
B1To be brief, simple, or concise. It describes something that is short and clear without unnecessary details.
응답
B1An answer or reply to a question, request, or stimulus.
설득
B1The act of convincing someone to do or believe something through reasoning or argument.
언급하다
B1To mention or bring up a specific subject, person, or fact in a conversation or piece of writing.
지적하다
B1To point out a specific fact, error, or problem, often for the purpose of correction or analysis.
토론하다
B1To debate or discuss a specific topic by exchanging different opinions. It often implies a more structured discussion than just a casual chat.
의사
B1One's thoughts, intentions, or will regarding a certain matter.
오도하다
B2To lead someone in the wrong direction or give a false impression; to mislead or misguide through incorrect information.
내용
B1The things that are written in a letter, book, or article, or that are said in a speech.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement