유포하다
To spread or circulate information, rumors, or viruses to many people.
مثالها
3 از 5인터넷은 정보를 빠르게 유포하는 도구이다.
The internet is a tool for rapidly disseminating information.
누가 그런 헛소문을 유포하고 다니는 거야?
Who is going around spreading such false rumors?
회사는 신제품 홍보물을 전국적으로 유포했다.
The company distributed promotional materials for the new product nationwide.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Yu' (flow) + 'Po' (spread/cloth). Flowing and spreading like a cloth over a crowd.
آزمون سریع
확인되지 않은 정보를 함부로 ___면 안 된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 유포하
مثالها
인터넷은 정보를 빠르게 유포하는 도구이다.
academicThe internet is a tool for rapidly disseminating information.
누가 그런 헛소문을 유포하고 다니는 거야?
informalWho is going around spreading such false rumors?
회사는 신제품 홍보물을 전국적으로 유포했다.
businessThe company distributed promotional materials for the new product nationwide.
감염병 예방을 위해 유언비어 유포를 자제해야 합니다.
formalTo prevent infectious diseases, one must refrain from spreading wild rumors.
컴퓨터 바이러스를 유포한 해커가 잡혔다.
everydayThe hacker who distributed the computer virus was caught.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
유언비어 유포
spreading false rumors
대량 유포
mass distribution
불법 유포
illegal distribution
اغلب اشتباه گرفته میشود با
배포하다 is usually for distributing physical items or files, while 유포하다 often has a negative connotation like rumors or viruses.
نکات کاربردی
Commonly used in law or ethics discussions regarding fake news and digital crimes.
اشتباهات رایج
Don't use this for spreading butter or jam; use '바르다' or '펴다'.
راهنمای حفظ
Think of 'Yu' (flow) + 'Po' (spread/cloth). Flowing and spreading like a cloth over a crowd.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 流 (to flow) and 布 (to spread/cloth).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
확인되지 않은 정보를 함부로 ___면 안 된다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 유포하
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
독립적
B1Being free from the control or influence of others; acting or existing on its own.
의도적
B1Done on purpose; deliberate or intentional rather than accidental.
실업률
B1The percentage of the total labor force that is unemployed but actively seeking employment. A critical social indicator used in academic contexts.
지원하다
B1To provide help, resources, or money to someone or an organization, or to formally apply for a job or position.
동등하다
B1Being equal in rank, value, quality, or position. It implies that two or more things are on the same level without any difference in importance.
주택
B1A building or structure that serves as a living space for humans; residential housing.
대중화
B1The process of making something available to or popular among the general public. It describes the shift from being niche or expensive to being common.
상호협력
B2Mutual cooperation; the process of working together with other people or organizations to achieve a common goal.
문제의식
B1An awareness or critical perspective that recognizes something as a problem that needs to be solved.
표면화
B2The process of a hidden problem, issue, or phenomenon becoming apparent or coming to the surface.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری