B1 verb خنثی

급변하다

/kɯp.pjʌn.ɦa.da/

To change very suddenly and rapidly, especially in terms of situation, weather, or social trends.

مثال‌ها

3 از 5
1

기상 조건이 급변하여 비행기가 지연되었다.

The flight was delayed as weather conditions changed suddenly.

2

급변하는 시장 상황에 적응해야 한다.

We must adapt to the rapidly changing market situation.

3

정세가 급변하고 있으니 주의 깊게 관찰하세요.

Observe carefully as the situation is changing rapidly.

خانواده کلمه

اسم
급변
Verb
급변하다
💡

راهنمای حفظ

Geup (Urgent/Rapid) + Byeon (Change).

آزمون سریع

정보 통신 기술의 발달로 우리의 생활 양식이 ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 급변했다

مثال‌ها

1

기상 조건이 급변하여 비행기가 지연되었다.

formal

The flight was delayed as weather conditions changed suddenly.

2

급변하는 시장 상황에 적응해야 한다.

business

We must adapt to the rapidly changing market situation.

3

정세가 급변하고 있으니 주의 깊게 관찰하세요.

academic

Observe carefully as the situation is changing rapidly.

4

요즘은 유행이 너무 급변해.

informal

Trends change so rapidly these days.

5

산에서는 날씨가 급변할 수 있으니 조심해야 한다.

everyday

You must be careful because the weather can change suddenly in the mountains.

خانواده کلمه

اسم
급변
Verb
급변하다

ترکیب‌های رایج

급변하는 사회 rapidly changing society
정세가 급변하다 the situation changes rapidly
날씨가 급변하다 the weather changes suddenly
상황이 급변하다 the situation takes a sudden turn
급변하는 트렌드 rapidly changing trends

عبارات رایج

급변하는 국제 정세

rapidly changing international situation

급변하는 디지털 환경

rapidly changing digital environment

급변기

period of rapid change

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

급변하다 vs 변화하다

Byeonhwa-hada is simply to change; Geupbyeon-hada emphasizes the 'sudden' and 'fast' nature of the change.

📝

نکات کاربردی

Very common in IELTS essays about technology, globalization, and social trends.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '급증하다' (to increase rapidly).

💡

راهنمای حفظ

Geup (Urgent/Rapid) + Byeon (Change).

📖

ریشه کلمه

Geup (急 - rapid) + Byeon (變 - change).

الگوهای دستوری

급변하는 + Noun ~이/가 급변하다

آزمون سریع

정보 통신 기술의 발달로 우리의 생활 양식이 ___.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 급변했다

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری