B2 noun رسمی

대립

[tɛːrip]

A state of opposition or conflict between two or more parties, ideas, or forces. It describes a situation where different interests or viewpoints clash.

مثال‌ها

3 از 5
1

두 국가 사이의 정치적 대립이 전쟁으로 이어졌다.

The political opposition between the two countries led to war.

2

본 논문은 두 학파의 이론적 대립을 분석한다.

This paper analyzes the theoretical opposition between the two schools of thought.

3

우리는 사소한 문제로 대립할 필요가 없다.

We don't need to clash over trivial matters.

خانواده کلمه

اسم
대립
Verb
대립하다
قید
대립적으로
صفت
대립적
💡

راهنمای حفظ

Dae (facing) + Rip (standing) = Standing facing each other in opposition.

آزمون سریع

이번 회의에서 부서 간의 의견 ____이 예상보다 컸다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 대립

مثال‌ها

1

두 국가 사이의 정치적 대립이 전쟁으로 이어졌다.

formal

The political opposition between the two countries led to war.

2

본 논문은 두 학파의 이론적 대립을 분석한다.

academic

This paper analyzes the theoretical opposition between the two schools of thought.

3

우리는 사소한 문제로 대립할 필요가 없다.

informal

We don't need to clash over trivial matters.

4

노사 간의 대립을 해결하기 위한 협상이 진행 중이다.

business

Negotiations are underway to resolve the conflict between labor and management.

5

개인과 사회의 가치관 대립은 흔한 현상이다.

everyday

Conflict between individual and social values is a common phenomenon.

خانواده کلمه

اسم
대립
Verb
대립하다
قید
대립적으로
صفت
대립적

ترکیب‌های رایج

대립이 심화되다 opposition intensifies
대립을 해소하다 to resolve opposition
정면 대립 direct confrontation
의견 대립 clash of opinions
첨예한 대립 sharp opposition

عبارات رایج

대립 관계

oppositional relationship

대립각을 세우다

to take a stand against

이념적 대립

ideological conflict

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

대립 vs 갈등

갈등 is a general emotional or situational conflict; 대립 is a more formal, structural opposition of stances.

📝

نکات کاربردی

Used frequently in IELTS to describe opposing viewpoints on social issues.

⚠️

اشتباهات رایج

Often confused with '반대' (opposite/against), but '대립' implies a two-sided structural conflict.

💡

راهنمای حفظ

Dae (facing) + Rip (standing) = Standing facing each other in opposition.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 對立 (face/opposite + stand).

الگوهای دستوری

~와 대립하다 ~이 대립되다

آزمون سریع

이번 회의에서 부서 간의 의견 ____이 예상보다 컸다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 대립

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری