B2 noun رسمی

공신력

[gong-sin-ryeok]

Public credibility or the power to be officially recognized and trusted. It is used to describe the reliability of organizations, data, or news sources.

مثال‌ها

3 از 5
1

이 뉴스는 출처가 불분명해서 공신력이 없어.

This news lacks credibility because the source is unclear.

2

우리 회사는 공신력 있는 인증 기관으로부터 품질 인증을 받았다.

Our company received quality certification from a credible certification body.

3

학술 논문은 공신력 있는 학술지에 게재되어야 인정받는다.

Academic papers are recognized only when published in credible journals.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
공신력
💡

راهنمای حفظ

Gong (Public) + Sin (Trust) + Ryeok (Power). The power of public trust.

آزمون سریع

인터넷상의 정보는 _____ 있는 출처인지 반드시 확인해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 공신력

مثال‌ها

1

이 뉴스는 출처가 불분명해서 공신력이 없어.

informal

This news lacks credibility because the source is unclear.

2

우리 회사는 공신력 있는 인증 기관으로부터 품질 인증을 받았다.

business

Our company received quality certification from a credible certification body.

3

학술 논문은 공신력 있는 학술지에 게재되어야 인정받는다.

academic

Academic papers are recognized only when published in credible journals.

4

언론의 가장 중요한 자산은 보도의 공신력입니다.

formal

The most important asset of the press is the credibility of its reporting.

5

공신력을 잃은 기관은 대중의 지지를 받기 어렵다.

everyday

An institution that has lost its credibility finds it hard to gain public support.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
공신력

ترکیب‌های رایج

공신력을 갖추다 to possess credibility
공신력이 떨어지다 credibility drops
공신력 있는 기관 credible institution
공신력을 확보하다 to secure credibility
공신력을 의심하다 to doubt credibility

عبارات رایج

공신력을 높이다

to increase credibility

공신력 훼손

damage to credibility

사회적 공신력

social credibility

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

공신력 vs 신뢰도

신뢰도 is general reliability; 공신력 often implies 'public' or 'official' trust.

📝

نکات کاربردی

Frequently used in IELTS Reading to describe sources of information or in Writing to discuss media reliability.

⚠️

اشتباهات رایج

Often misspelled as '공신능'; remember it ends in '력' (power/force).

💡

راهنمای حفظ

Gong (Public) + Sin (Trust) + Ryeok (Power). The power of public trust.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 公信力 (public trust power).

الگوهای دستوری

공신력이 있다/없다 공신력을 인정받다

آزمون سریع

인터넷상의 정보는 _____ 있는 출처인지 반드시 확인해야 한다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 공신력

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری