편의시설
Facilities or amenities designed to provide comfort, convenience, or service to people in a particular area or building.
مثالها
3 از 5호텔 내에 다양한 편의시설이 있습니다.
There are various facilities within the hotel.
장애인을 위한 편의시설 확충이 시급합니다.
Expanding facilities for the disabled is urgent.
우리 집 근처엔 편의시설이 별로 없어.
There aren't many amenities near my house.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Pyeoni = Convenience. Sisul = Facility. Convenience facility.
آزمون سریع
저희 호텔은 수영장, 헬스장 등 다양한 _____을 제공합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 편의시설
مثالها
호텔 내에 다양한 편의시설이 있습니다.
everydayThere are various facilities within the hotel.
장애인을 위한 편의시설 확충이 시급합니다.
formalExpanding facilities for the disabled is urgent.
우리 집 근처엔 편의시설이 별로 없어.
informalThere aren't many amenities near my house.
편의시설의 접근성은 주거 만족도에 큰 영향을 미친다.
academicAccessibility of facilities greatly affects housing satisfaction.
사내 편의시설을 개선할 계획입니다.
businessWe plan to improve the company facilities.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
기초 편의시설
basic facilities
문화 편의시설
cultural facilities
최신 편의시설
latest facilities
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Budae-sisul refers to secondary facilities attached to a main building (like a gym in an office), whereas Pyeoni-sisul is for general convenience.
نکات کاربردی
Very common in IELTS General Writing Task 1 (letters about housing) and Speaking Part 1 (hometown).
اشتباهات رایج
Do not confuse with '편의점' (convenience store), which is just one type of '편의시설'.
راهنمای حفظ
Pyeoni = Convenience. Sisul = Facility. Convenience facility.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 便宜 (편의, convenience) + 施設 (시설, facilities).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
Korean apartment complexes are often designed as 'mini-cities' with all necessary 편의시설 inside.
آزمون سریع
저희 호텔은 수영장, 헬스장 등 다양한 _____을 제공합니다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 편의시설
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری