B2 noun/determiner خنثی

필연적

/pʰi.ryʌn.dʑʌk/

Being inevitable or bound to happen; something that cannot be avoided due to logic or laws of nature.

مثال‌ها

3 از 5
1

모든 생명체에게 죽음은 필연적인 결과이다.

For all living things, death is an inevitable result.

2

경제 위기 후에는 필연적으로 사회적 혼란이 뒤따릅니다.

After an economic crisis, social chaos inevitably follows.

3

우리가 만난 건 필연적이었던 것 같아.

I think our meeting was inevitable.

خانواده کلمه

اسم
필연
Verb
null
قید
필연적으로
صفت
필연적이다
💡

راهنمای حفظ

Pil (필) = must, Yeon (연) = so/as such. It 'must be so'.

آزمون سریع

준비되지 않은 상태에서 시작한 사업의 실패는 ______ 결과였다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 필연적인

مثال‌ها

1

모든 생명체에게 죽음은 필연적인 결과이다.

academic

For all living things, death is an inevitable result.

2

경제 위기 후에는 필연적으로 사회적 혼란이 뒤따릅니다.

formal

After an economic crisis, social chaos inevitably follows.

3

우리가 만난 건 필연적이었던 것 같아.

informal

I think our meeting was inevitable.

4

기술 발전은 필연적으로 일자리의 변화를 가져옵니다.

business

Technological advancement inevitably brings changes in jobs.

5

노력 없는 성공은 불가능하며, 실패는 필연적입니다.

everyday

Success without effort is impossible, and failure is inevitable.

خانواده کلمه

اسم
필연
Verb
null
قید
필연적으로
صفت
필연적이다

ترکیب‌های رایج

필연적인 결과 inevitable result
필연적인 선택 inevitable choice
필연적으로 발생하다 to inevitably occur
필연적 운명 inevitable fate
필연적 관계 inevitable relationship

عبارات رایج

필연적 귀결

inevitable conclusion

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

필연적 vs 불가피하다

📝

نکات کاربردی

Used in academic writing to describe logical consequences or historical patterns.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with '필수적' (essential). '필연적' is about inevitability, not necessity for a goal.

💡

راهنمای حفظ

Pil (필) = must, Yeon (연) = so/as such. It 'must be so'.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 必然的 (must + like that + suffix).

الگوهای دستوری

필연적인 + Noun 필연적으로 ~하다

آزمون سریع

준비되지 않은 상태에서 시작한 사업의 실패는 ______ 결과였다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 필연적인

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری