A2 verbs 5 دقیقه مطالعه

Dormir in Preterite

Master 'dormir' in the preterite to confidently describe specific, completed past rest without the present-tense 'u' stem change.

The Rule in 30 Seconds

  • Use Pretérito Perfeito for specific, finished past moments.
  • The stem always stays 'dorm-' (no 'u' like the present).
  • Endings are: -i, -iu, -imos, -iram.
  • Used for completed actions with clear start and end points.

Quick Reference

Subject Ending Conjugation English Translation
Eu -i dormi I slept
Você / Ele / Ela -iu dormiu You / He / She slept
Nós -imos dormimos We slept
Vocês / Eles / Elas -iram dormiram You all / They slept
Tu (Informal) -iste dormiste You slept

مثال‌های کلیدی

3 از 9
1

Ontem eu dormi oito horas.

Yesterday I slept eight hours.

2

Ela dormiu no sofá durante o filme.

She slept on the couch during the movie.

3

Nós não dormimos bem por causa do barulho.

We didn't sleep well because of the noise.

💡

The 'O' stays

If you remember nothing else, remember that the 'u' from 'durmo' stays out of the past tense. It's always 'dorm-'.

⚠️

Nasal Confusion

Be careful with 'dormiram' (past) vs 'dormirão' (future). The sound is similar but the meaning is opposite!

The Rule in 30 Seconds

  • Use Pretérito Perfeito for specific, finished past moments.
  • The stem always stays 'dorm-' (no 'u' like the present).
  • Endings are: -i, -iu, -imos, -iram.
  • Used for completed actions with clear start and end points.

Overview

Welcome to one of the most relatable topics in any language: sleep! We all do it, we all need it, and we all love to talk about it. In Portuguese, when you want to talk about a specific time you slept in the past, you need the Pretérito Perfeito. Think of this as your "mission accomplished" tense. You went to bed, you closed your eyes, and you woke up. The action is finished. It is a closed box in time. Whether you slept like a rock or tossed and turned all night, if it happened yesterday, you are in the right place.

How This Grammar Works

In Portuguese, verbs are divided into three groups: -ar, -er, and -ir. Dormir belongs to the third group. The Pretérito Perfeito (Preterite) is used for actions that happened at a specific point in the past. It is different from the past tense used for habits. If you say "I used to sleep a lot," that is a different story. If you say "I slept ten hours last night," that is the Preterite.

This tense is clean and precise. It tells your listener exactly when something occurred. You can think of it like a snapshot from a camera. It captures a moment that started and ended. Even native speakers find this tense satisfying because it provides closure to a story.

Formation Pattern

  1. 1Learning to conjugate dormir in the past is actually easier than the present tense! You might know that in the present, you say eu durmo (with a 'u'). Well, forget that 'u' for now. In the Preterite, the stem stays as dorm-.
  2. 2Follow these steps to build the verb:
  3. 3Start with the infinitive: dormir.
  4. 4Remove the -ir ending. Now you have the stem: dorm-.
  5. 5Add the specific endings for each person.
  6. 6Here is how it looks for everyone:
  7. 7Eu (I): dormi (add -i)
  8. 8Você/Ele/Ela (You/He/She): dormiu (add -iu)
  9. 9Nós (We): dormimos (add -imos)
  10. 10Vocês/Eles/Elas (You all/They): dormiram (add -iram)
  11. 11Note: The tu form (mostly used in Portugal or Southern Brazil) is dormiste. The vós form is almost never used in modern conversation, so don't lose sleep over it!

When To Use It

You will use this tense whenever you are describing a completed event. It is perfect for real-world scenarios like these:

  • Checking into a hotel: Imagine you are in the Algarve. The receptionist asks how your first night was. You say, Eu dormi muito bem, obrigado! (I slept very well, thanks!).
  • Talking to a doctor: If you are feeling unwell, a doctor might ask about your rest. You could answer, Eu não dormi nada ontem. (I didn't sleep at all yesterday).
  • Job Interviews: Sometimes interviewers ask how you handle stress. You might say, Na noite antes do meu grande projeto, eu dormi apenas quatro horas. (The night before my big project, I only slept four hours).
  • Asking Directions/Travel: If you are late for a tour because you overslept, you can explain, Desculpe, eu dormi demais! (Sorry, I slept too much/overslept!).

Think of this tense like a grammar traffic light. The light was green, you drove through (slept), and now the light is red and you are on the other side.

When Not To Use It

Don't reach for the Preterite if the action isn't a "one-off" event. If you are describing a childhood habit, you need the Imperfect tense.

  • Wrong: "When I was a kid, I slept (Preterite) at 8 PM every night."
  • Right: "Last night, I slept (Preterite) at 8 PM."

Also, avoid using it for actions that are still happening. If you started sleeping two hours ago and you are talking in your sleep (impressive!), you would use a different structure. The Preterite is strictly for things that are done.

Common Mistakes

Yes, even native speakers mess this up sometimes, but usually in different ways than you might!

  1. 1The "U" Trap: Because the present tense is eu durmo, many learners try to say eu durmi. Stop right there! In the Preterite, the letter 'o' stays. It is always dormi, dormiu, and so on.
  2. 2The Nasal Ending: For the "they" form (eles dormiram), the ending is -am. Some learners confuse this with -ão. Remember: -am is for the past, and -ão is usually for the future. If you say dormirão, you are saying they *will* sleep. That might make for a confusing breakfast conversation!
  3. 3Mixing Tenses: Don't start a sentence in the past and end it in the present. Consistency is your best friend.

Contrast With Similar Patterns

The biggest rival to the Preterite is the Pretérito Imperfeito.

  • Preterite: Eu dormi. (I slept. It happened once. Done.)
  • Imperfect: Eu dormia. (I used to sleep. It was a routine.)

If you use the Preterite, you are focusing on the result. If you use the Imperfect, you are focusing on the process or the background. Think of the Preterite as the "action" in a movie and the Imperfect as the "set design."

Quick FAQ

Q. Does dormir change if I am a woman?

A. No! Verbs in Portuguese don't care about gender. Eu dormi works for everyone.

Q. Is the nós form the same as the present tense?

A. Yes! Both are dormimos. You have to use context (like saying "yesterday") to know which one it is. It's like a linguistic 2-for-1 deal!

Q. Can I use this for napping?

A. Absolutely. Eu dormi uma sesta means "I took a nap." Just keep it in the past!

Reference Table

Subject Ending Conjugation English Translation
Eu -i dormi I slept
Você / Ele / Ela -iu dormiu You / He / She slept
Nós -imos dormimos We slept
Vocês / Eles / Elas -iram dormiram You all / They slept
Tu (Informal) -iste dormiste You slept
💡

The 'O' stays

If you remember nothing else, remember that the 'u' from 'durmo' stays out of the past tense. It's always 'dorm-'.

⚠️

Nasal Confusion

Be careful with 'dormiram' (past) vs 'dormirão' (future). The sound is similar but the meaning is opposite!

🎯

Context is King

Since 'dormimos' is the same in present and past, always add a word like 'ontem' (yesterday) to be crystal clear.

💬

Nap Culture

In Portugal and Brazil, taking a 'sesta' is common. Using 'dormi uma sesta' is a very natural, local way to speak.

مثال‌ها

9
#1 Basic Usage

Ontem eu dormi oito horas.

Focus: dormi

Yesterday I slept eight hours.

Standard use for a specific night.

#2 Third Person

Ela dormiu no sofá durante o filme.

Focus: dormiu

She slept on the couch during the movie.

Describes a completed action within a specific timeframe.

#3 Negative/Health

Nós não dormimos bem por causa do barulho.

Focus: não dormimos

We didn't sleep well because of the noise.

Negative form follows the same pattern.

#4 Oversleeping (Edge Case)

Eu dormi demais e perdi o ônibus.

Focus: dormi demais

I slept too much and missed the bus.

'Dormir demais' is the common way to say oversleep.

#5 Mistake Corrected

✗ Eu durmi muito → ✓ Eu dormi muito

Focus: dormi

I slept a lot.

Don't use the 'u' from the present 'durmo'.

#6 Mistake Corrected

✗ Eles dormiram amanhã → ✓ Eles dormiram ontem

Focus: ontem

They slept yesterday.

'Dormiram' is past, 'amanhã' is future. Don't mix them!

#7 Formal Context

O senhor dormiu confortavelmente?

Focus: O senhor dormiu

Did you (sir) sleep comfortably?

Using 'O senhor' for formal politeness.

#8 Advanced Usage

Assim que a chuva parou, todos dormiram.

Focus: dormiram

As soon as the rain stopped, everyone slept.

Shows the sequence of events in the past.

#9 Advanced Usage

Eu mal dormi pensando na viagem.

Focus: mal dormi

I hardly slept thinking about the trip.

'Mal dormi' expresses difficulty or lack of sleep.

خودت رو بسنج

Fill in the correct preterite form of 'dormir' for the subject provided.

Ontem à noite, eu ___ dez horas seguidas.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

For 'Eu', the ending is '-i'. Remember to keep the 'o' in the stem.

Choose the correct form for a group of people.

Os meus amigos ___ no acampamento.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

'Amigos' (they) takes the '-iram' ending for the past tense.

Complete the question addressed to a friend (Você).

Você ___ bem no novo hotel?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

The 'Você' form ends in '-iu', just like 'ele' or 'ela'.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Preterite vs. Present Stem

Present (Irregular)
Eu durmo I sleep (habit)
Preterite (Regular stem)
Eu dormi I slept (once)

Is it Preterite?

1

Did the sleeping happen at a specific time?

YES ↓
NO
Use Imperfect (dormia)
2

Is the sleep finished now?

YES ↓
NO
Use Present (durmo/dorme)
3

Use Preterite (dormi/dormiu)

Past Time Markers

📅

Yesterday

  • Ontem
  • Ontem à noite
🔙

Last...

  • A semana passada
  • O mês passado

سوالات متداول

22 سوال

Yes, it follows the standard pattern for -ir verbs in the preterite. You just need to remove the ending and add -i, -iu, etc.

The stem change to 'u' only happens in the present tense. In the preterite, the verb stays faithful to its root dorm-.

You use the expression dormir demais. So, you would say eu dormi demais.

Dormi is for a specific, finished time. Dormia is for habits or things you used to do regularly.

It is nós dormimos. Interestingly, this is the exact same form as the present tense!

Usually, we use hibernar or em suspensão for computers. Dormir is mostly for living things.

Yes, in Brazil, você dormiu is the standard way to ask a single person if they slept.

The 'tu' form is dormiste. It is very common in Portugal and parts of Brazil like Santa Catarina.

No, the stress is on the second-to-last syllable: dor-MI-ram. If you stress the end, it sounds like the future tense.

That means 'I have been sleeping.' It's used for an ongoing situation, not a single finished event.

Yes, to describe your state of mind or health during past projects or high-stress times.

It means 'to sleep on it' (to wait before making a decision). You could say Eu dormi sobre o assunto.

You can say Eles dormiram como uma pedra (They slept like a rock). It's very common!

Yes, whenever you are telling a story about what happened yesterday or over the weekend.

Yes, dormiu is used for 'você', 'ele', and 'ela'. It's a very busy conjugation!

Not necessarily! Since dormi only matches 'Eu', you can just say dormi bem and people will know you're talking about yourself.

Forgetting that it's the same as the present. Don't go looking for a different past form; dormimos is it!

Nope! Unlike the verb 'ir' or 'ser', 'dormir' is very well-behaved in the Pretérito Perfeito.

You can ask: Você dormiu o suficiente? It's a great phrase for checking on friends.

Yes! In Portuguese, the third-person plural covers both 'they' and the plural 'you' (vocês).

Think of the 'i' in 'dormi' as standing for 'I'. It’s a simple mnemonic that works for all regular -ir verbs!

Yes, dormi uma sesta or tirei uma sesta are both used. If you use 'dormi', it sounds like you're emphasizing the act of sleeping.

مفید بود؟

اول این‌ها رو یاد بگیر

درک این مفاهیم به تو کمک می‌کنه تا این قاعده دستوری رو مسلط بشی.

هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری