B1 noun خنثی

现状

[ɕjɛn˥˩ tʂwaŋ˥˩]

The current state of affairs or the existing situation at a specific time.

مثال‌ها

3 از 5
1

我不太满意目前的生活现状。

I am not very satisfied with my current life situation.

2

会议讨论了国际关系的现状。

The meeting discussed the current state of international relations.

3

现状就这样,没办法。

The situation is what it is, nothing can be done.

خانواده کلمه

اسم
现状
💡

راهنمای حفظ

现 (current) + 状 (state/shape) = The current shape of things.

آزمون سریع

许多年轻人对生活___感到压力很大。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 现状

مثال‌ها

1

我不太满意目前的生活现状。

everyday

I am not very satisfied with my current life situation.

2

会议讨论了国际关系的现状。

formal

The meeting discussed the current state of international relations.

3

现状就这样,没办法。

informal

The situation is what it is, nothing can be done.

4

学者们正在研究这种濒危物种的生存现状。

academic

Scholars are studying the current survival status of this endangered species.

5

我们需要评估公司的财务现状。

business

We need to assess the company's current financial status.

خانواده کلمه

اسم
现状

ترکیب‌های رایج

维持现状 to maintain the status quo
改变现状 to change the status quo
社会现状 social current situation
分析现状 to analyze the current state
不满现状 dissatisfied with the status quo

عبارات رایج

现状分析

situational analysis

面临现状

facing the current situation

突破现状

to break through the current state

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

现状 vs 情况

现状 specifically emphasizes the *now* (current), while 情况 is a general term for any situation.

📝

نکات کاربردی

Very common in IELTS Task 2 essays to describe a problem's current state.

⚠️

اشتباهات رایج

Sometimes redundant phrasing like '目前的现状' (current current status) is used.

💡

راهنمای حفظ

现 (current) + 状 (state/shape) = The current shape of things.

📖

ریشه کلمه

From '现' (now/present) and '状' (condition/state).

الگوهای دستوری

目前的现状 对...现状进行...

آزمون سریع

许多年轻人对生活___感到压力很大。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 现状

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری