B1 noun خنثی

志愿者

/tʂɻ̩̂ jɥɛ̂n tʂɤ̌/

A person who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task without being paid.

مثال‌ها

3 از 5
1

我周末在社区图书馆当志愿者。

I volunteer at the community library on weekends.

2

志愿者们为灾区运送了大量物资。

Volunteers transported a large amount of supplies to the disaster area.

3

这次奥运会招募了数万名志愿者。

The Olympics recruited tens of thousands of volunteers.

خانواده کلمه

اسم
志愿者
Verb
自愿
قید
自愿地
صفت
自愿的
💡

راهنمای حفظ

志 (Will/Ambition) + 愿 (Wish) + 者 (Person) = A person who acts out of their own will and wish.

آزمون سریع

他在寒假期间去孤儿院做了两周的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 志愿者

مثال‌ها

1

我周末在社区图书馆当志愿者。

everyday

I volunteer at the community library on weekends.

2

志愿者们为灾区运送了大量物资。

formal

Volunteers transported a large amount of supplies to the disaster area.

3

这次奥运会招募了数万名志愿者。

business

The Olympics recruited tens of thousands of volunteers.

4

当志愿者可以丰富你的社交生活。

academic

Being a volunteer can enrich your social life.

5

你想报名做志愿者吗?

informal

Do you want to sign up to be a volunteer?

خانواده کلمه

اسم
志愿者
Verb
自愿
قید
自愿地
صفت
自愿的

ترکیب‌های رایج

招募志愿者 to recruit volunteers
志愿者服务 volunteer service
社区志愿者 community volunteer
志愿者精神 volunteer spirit
当志愿者 to act as a volunteer

عبارات رایج

青年志愿者

youth volunteer

志愿者证书

volunteer certificate

国际志愿者

international volunteer

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

志愿者 vs 义工

义工 (yìgōng) is more common in Southern China/Hong Kong; 志愿者 is the standard term in Mainland China.

📝

نکات کاربردی

Common topic in IELTS Speaking Part 1 and Writing Task 2 (helping others/community).

⚠️

اشتباهات رایج

Avoid confusing '自愿' (adj/verb: voluntary/to volunteer) with the noun '志愿者'.

💡

راهنمای حفظ

志 (Will/Ambition) + 愿 (Wish) + 者 (Person) = A person who acts out of their own will and wish.

📖

ریشه کلمه

志願 (will/desire) + 者 (suffix for person).

الگوهای دستوری

当 + 志愿者 招募 + 志愿者
🌍

بافت فرهنگی

Volunteering is increasingly encouraged for students in China to build their college applications.

آزمون سریع

他在寒假期间去孤儿院做了两周的___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 志愿者

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری