B1 noun خنثی

工业

/kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/

The system of manufacturing and processing raw materials into finished goods in factories. It is a key sector of the economy alongside agriculture and services.

مثال‌ها

3 از 5
1

这个小镇过去是一个繁荣的工业中心。

This town used to be a prosperous industrial center.

2

政府正在推动工业数字化转型。

The government is promoting the digital transformation of industry.

3

工业革命彻底改变了人类的生产方式。

The Industrial Revolution completely changed human production methods.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
工业家
Verb
工业化
قید
工业上
صفت
工业的
💡

راهنمای حفظ

工 (work/worker) + 业 (business) = the business of workers and machines.

آزمون سریع

随着___革命的到来,机器开始取代手工劳动。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 工业

مثال‌ها

1

这个小镇过去是一个繁荣的工业中心。

everyday

This town used to be a prosperous industrial center.

2

政府正在推动工业数字化转型。

formal

The government is promoting the digital transformation of industry.

3

工业革命彻底改变了人类的生产方式。

academic

The Industrial Revolution completely changed human production methods.

4

那里的工业污染非常严重。

informal

The industrial pollution there is very serious.

5

工业设计在产品开发中越来越受重视。

business

Industrial design is increasingly valued in product development.

مترادف‌ها

متضادها

خانواده کلمه

اسم
工业家
Verb
工业化
قید
工业上
صفت
工业的

ترکیب‌های رایج

工业化 industrialization
重工业 heavy industry
轻工业 light industry
工业园区 industrial park
工业废料 industrial waste

عبارات رایج

第三工业

tertiary industry (usually called 第三产业)

工业标准

industrial standard

工业革命

Industrial Revolution

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

工业 vs 产业

产业 is a broader term for any industry (e.g., tourism industry), while 工业 specifically refers to manufacturing/factories.

📝

نکات کاربردی

Essential when discussing urbanization, pollution, or economic development.

⚠️

اشتباهات رایج

In English, 'industry' can mean 'hard work', but in Chinese, 工业 only means the economic sector. For hard work, use 勤奋.

💡

راهنمای حفظ

工 (work/worker) + 业 (business) = the business of workers and machines.

📖

ریشه کلمه

工 (labor/work) + 业 (occupation/business).

الگوهای دستوری

发展+工业 工业+基础

آزمون سریع

随着___革命的到来,机器开始取代手工劳动。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 工业

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری