B1 verb خنثی

飙升

biāo shēng

To rise rapidly or soar in a short period of time. It is commonly used to describe sharp increases in prices, temperatures, or statistical data.

مثال‌ها

3 از 5
1

该地区的房价在过去一年里持续飙升。

Housing prices in this area have continued to soar over the past year.

2

这种新药的需求量正在飙升。

The demand for this new medicine is soaring.

3

气温突然飙升到了40度。

The temperature suddenly soared to 40 degrees.

خانواده کلمه

Verb
飙升
💡

راهنمای حفظ

The character 'Biao' (飙) contains three 'dogs' (犬) and 'wind' (风), suggesting something moving as fast as the wind.

آزمون سریع

由于天气干旱,农产品的价格正在____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 飙升

مثال‌ها

1

该地区的房价在过去一年里持续飙升。

academic

Housing prices in this area have continued to soar over the past year.

2

这种新药的需求量正在飙升。

business

The demand for this new medicine is soaring.

3

气温突然飙升到了40度。

everyday

The temperature suddenly soared to 40 degrees.

4

他的知名度随着节目的播出而飙升。

informal

His popularity soared as the show aired.

5

股市在大选后出现了飙升现象。

formal

The stock market experienced a soaring phenomenon after the election.

خانواده کلمه

Verb
飙升

ترکیب‌های رایج

油价飙升 oil prices soar
物价飙升 prices soar
销量飙升 sales soar
气温飙升 temperatures soar
需求飙升 demand soars

عبارات رایج

一路飙升

soar all the way

业绩飙升

performance soars

指数飙升

index soars

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

飙升 vs 增加

增加 is a general word for increase, while 飙升 emphasizes a very fast and dramatic rise.

📝

نکات کاربردی

Excellent for IELTS Writing Task 1 to describe a steep upward trend on a graph.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use 飙升 for slow or moderate increases.

💡

راهنمای حفظ

The character 'Biao' (飙) contains three 'dogs' (犬) and 'wind' (风), suggesting something moving as fast as the wind.

📖

ریشه کلمه

Derived from 'stormy wind' (飙) and 'rising' (升).

الگوهای دستوری

名词 + 飙升 飙升 + 至/到

آزمون سریع

由于天气干旱,农产品的价格正在____。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 飙升

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری