B1 adjective خنثی

积极

/t͡ɕi˥ t͡ɕi˧˥/

Having a positive or constructive attitude; active and energetic in participation. Often used to describe impacts or attitudes in writing tasks.

مثال‌ها

3 از 5
1

这种政策对经济有积极的影响。

This policy has a positive impact on the economy.

2

他积极参与社区活动。

He actively participates in community activities.

3

员工应该保持积极的工作状态。

Employees should maintain a positive working state.

خانواده کلمه

اسم
积极性
قید
积极地
صفت
积极
💡

راهنمای حفظ

Think of '积' (accumulate) and '极' (extreme) – accumulating energy to the extreme.

آزمون سریع

体育锻炼对身体健康有______的作用。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 积极

مثال‌ها

1

这种政策对经济有积极的影响。

academic

This policy has a positive impact on the economy.

2

他积极参与社区活动。

everyday

He actively participates in community activities.

3

员工应该保持积极的工作状态。

business

Employees should maintain a positive working state.

4

老师给了我积极的反馈。

formal

The teacher gave me positive feedback.

5

想开点,要积极一点!

informal

Look on the bright side, be more positive!

خانواده کلمه

اسم
积极性
قید
积极地
صفت
积极

ترکیب‌های رایج

积极影响 positive influence
积极参与 active participation
积极态度 positive attitude
积极作用 positive role/effect
积极因素 positive factor

عبارات رایج

积极进取

strive for progress

调动积极性

to motivate/arouse enthusiasm

积极应对

respond actively

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

积极 vs 乐观

乐观 means 'optimistic' (mindset), whereas 积极 focuses on 'active' or 'positive' actions and results.

📝

نکات کاربردی

Can describe both a person's character/attitude and the nature of an effect.

⚠️

اشتباهات رایج

Sometimes confused with '主动' (proactive/initiative). 积极 is broader.

💡

راهنمای حفظ

Think of '积' (accumulate) and '极' (extreme) – accumulating energy to the extreme.

📖

ریشه کلمه

From '积' (accumulate) and '极' (pole/extreme).

الگوهای دستوری

积极的 + Noun 积极地 + Verb 对...起积极作用

آزمون سریع

体育锻炼对身体健康有______的作用。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 积极

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری