B1 noun خنثی

环节

/xwan˧˥ t͡ɕjɛ˧˥/

A single part or stage in a series of events or a process; a link in a chain. Essential for process descriptions.

مثال‌ها

3 از 5
1

实验的每一个环节都必须严格控制。

Every segment of the experiment must be strictly controlled.

2

这是生产过程中最重要的一个环节。

This is the most important link in the production process.

3

在互动环节中,观众可以提问。

During the interactive segment, the audience can ask questions.

خانواده کلمه

اسم
环节
💡

راهنمای حفظ

环 (ring) + 节 (joint/segment). Like segments of a ring or chain.

آزمون سریع

物流是电子商务中非常关键的一个______。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 环节

مثال‌ها

1

实验的每一个环节都必须严格控制。

academic

Every segment of the experiment must be strictly controlled.

2

这是生产过程中最重要的一个环节。

business

This is the most important link in the production process.

3

在互动环节中,观众可以提问。

formal

During the interactive segment, the audience can ask questions.

4

在这个环节上,我们浪费了太多时间。

informal

We wasted too much time on this stage.

5

教育的各个环节需要紧密配合。

everyday

All links of education need to cooperate closely.

خانواده کلمه

اسم
环节

ترکیب‌های رایج

关键环节 key link/segment
薄弱环节 weak link
互动环节 interactive session
重要环节 important part
中间环节 middle stage

عبارات رایج

缺一不可的环节

an indispensable link

各个环节

various segments

衔接环节

connecting link

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

环节 vs 阶段

阶段 (stage) usually refers to a period of time, whereas 环节 refers to a component part of a workflow or process.

📝

نکات کاربردی

Used to break down a complex system or process into parts.

⚠️

اشتباهات رایج

Confusing 环节 with 阶段 when talking about a long duration of time.

💡

راهنمای حفظ

环 (ring) + 节 (joint/segment). Like segments of a ring or chain.

📖

ریشه کلمه

From '环' (ring/loop) and '节' (joint/node).

الگوهای دستوری

关键的环节 在...环节中 衔接各个环节

آزمون سریع

物流是电子商务中非常关键的一个______。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 环节

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری