分歧
A difference or disagreement between people, ideas, or things. A point where a path or line splits into two.
مثالها
3 از 5我们对去哪儿度假产生了一些分歧。
We had some disagreements about where to go on vacation.
学术界对这一发现的意义存在分歧。
There is disagreement in the academic community about the significance of this discovery.
大家有分歧很正常，商量着办吧。
It's normal to have disagreements; let's discuss it.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
分 (fēn) means 'divide' and 歧 (qí) means 'fork in the road'. A divided road of opinions.
آزمون سریع
尽管有意见___，他们最终还是决定合作。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 分歧
مثالها
我们对去哪儿度假产生了一些分歧。
everydayWe had some disagreements about where to go on vacation.
学术界对这一发现的意义存在分歧。
academicThere is disagreement in the academic community about the significance of this discovery.
大家有分歧很正常，商量着办吧。
informalIt's normal to have disagreements; let's discuss it.
管理层在公司未来的发展方向上达成了共识，消除了分歧。
businessManagement reached a consensus on the future direction of the company, eliminating disagreements.
外交谈判旨在缩小两国之间的意见分歧。
formalDiplomatic negotiations aim to narrow the differences of opinion between the two countries.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
巨大的分歧
huge gap/disagreement
缩小分歧
to narrow the differences
由于分歧
due to disagreement
اغلب اشتباه گرفته میشود با
差异 is a neutral 'difference' (e.g., in size), while 分歧 usually implies a conflict of opinion.
نکات کاربردی
Essential for discussing debates, international relations, or social issues in IELTS.
اشتباهات رایج
Incorrectly using it as a verb. It is a noun in Chinese; use '产生分歧' or '存在分歧'.
راهنمای حفظ
分 (fēn) means 'divide' and 歧 (qí) means 'fork in the road'. A divided road of opinions.
ریشه کلمه
From 'divide' and 'forked path'.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
尽管有意见___，他们最终还是决定合作。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 分歧
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
To talk about something with another person or a group in or...
立场A person's point of view or attitude toward something; the p...
辩论A formal discussion on a particular topic in a public meetin...
矛盾A combination of statements, ideas, or features of a situati...
妥协To settle a dispute by mutual concession; to give up some de...
واژههای بیشتر social science
体现
B1To embody or reflect a quality, feeling, or idea in a concrete way.
传播
B1To spread information, ideas, culture, or viruses over a wide area or to a large number of people.
偏好
B1A strong liking for one thing over another, or a tendency to choose a particular option. In academic contexts, it often refers to consumer trends or research subject choices.
情境
B1The set of circumstances or facts that surround a particular event or situation. It is often used to describe social or linguistic contexts.
机构
B1An organization founded and united for a specific purpose, such as a charitable, educational, or financial institution. It can also refer to the internal structure of a machine or system.
排斥
B1To push away or refuse to accept someone or something; to exclude through social, physical, or logical force.
定居
B1To go and live permanently in a particular place, especially after moving from somewhere else.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری